1. Konfrontiert mit Zeitungsausrissen zur aktuellen politischen Situation, bezeichnen sie die Basis, von der ausgehend die Studenten ihre Reiseimpressionen und Aufzeichnungen transformiert und verdichtet haben. ( Quelle: Süddeutsche Zeitung vom 18.09.2001）
2. Dabei aus Versehen vom Mann zur Frau transformiert, bleibt auch für ihn das Ersehnte unerreichbar. ( Quelle: Die Zeit (46/1999)）
3. Le Roy transformiert seinen Körper in eine Monstrosität, der die Zuschauer irritiert, aber gebannt folgen. ( Quelle: Berliner Zeitung 1998）
4. In Stuttgart herrsche jedoch eine gute Zusammenarbeit zwischen der Stadtverwaltung und dem Arbeitsamt, so daß passive Unterstützung in aktive, Sozialhilfe in Arbeitslohn transformiert werde. ( Quelle: Stuttgarter Zeitung 1995）
5. Die Gelder werden daher, zum Beispiel von Deutschland aus, in den Wirtschafts- und Finanzkreislauf eingeschleust, mehrfach transformiert, transportiert, überwiesen und gewechselt, sodass die tatsächliche Herkunft nicht nachvollzogen werden kann. ( Quelle: Die Zeit (48/2004)）
6. Die Bilddaten von Digitalkameras oder Scannern müssen zunächst mathematisch transformiert werden, bevor sie als Datenpakete auf die Reise gehen können. ( Quelle: Spektrum der Wissenschaft 1999）
7. Wo Blair seine schillernden Sprachgirlanden artifiziell spannt, hat der holländische Ministerpräsident Wim Kok Partei und Gesellschaft wirklich und drastisch transformiert. ( Quelle: Die Zeit (12/1999)）
8. Auch diese Autorinnen haben ihre Erkenntnisse bereits in eine Produktpalette transformiert, und das spricht natürlich für das Klüngeln. ( Quelle: DIE WELT 2000）
9. Das zeitlose Gefühl von Wurzellosigkeit ist schnell in die Gegenwart transformiert: mit eben jenen hassenswerten Lampen, mit tarifgerecht bezogenen Betten, mit einer Zimmerpalme unter Neonröhren und einem unterbeschäftigten Schuhputzautomaten. ( Quelle: Berliner Zeitung vom 01.02.2005）
10. Dabei werden die optischen Signale aus der Glasfaser in elektronische transformiert, bearbeitet und nach einer erneuten Umwandlung wieder als Lichtpaket in die nächste Glasfaser geschickt. ( Quelle: Welt 1999）