transkribieren

  1. Er ließ ihn in tage- und nächtelanger Kleinarbeit seine Kompositionen Note für Note von alten Platten transkribieren, um schließlich alles in den Müll zu werfen. ( Quelle: TAZ 1997)
  2. Für Akkordeon ist nicht viel Musik geschrieben worden, und so musste ich mir meine Noten selbst transkribieren, denn ich spielte im Wesentlichen klassische Musik, nicht den Csardas und auch keine Volksmusik. ( Quelle: Tagesschau Online vom 11.09.2003)
  3. Die Anforderungen des Pentagon sind hoch: Das System muß 95 Prozent eines Gespräches korrekt transkribieren und ins Englische übersetzen können. ( Quelle: Die Welt vom 08.04.2005)
  4. Fasziniert von Folk und Blues, begann sie akribisch, Wort für Wort alte Bluessongs von Schellackplatten zu transkribieren, suchte und fand einige jener alten Legenden wie Son House und Mississippi John Hurt. ( Quelle: TAZ 1991)
  5. Das Raumkontinuum wird in einzelne Flächen aufgelöst, die die Wahrnehmung des Künstlers transkribieren: Der Blick wird zum Bildfakt, die unzähligen Bildfacetten repräsentieren jeweils einen einzigen, sich ständig ändernden visuellen Sachverhalt. ( Quelle: Berliner Zeitung 1999)