1. Peymann hat immer Theater an doppelten Fronten gemacht: Zum Publikum hin, indem er ihm belebende Inszenierungen anbot und trotzig-froh zu schwierigen Autoren hielt, und zu den öffentlichen Instanzen hin. ( Quelle: Berliner Zeitung 1997）