"Bei mir biste schön, just try to explain", quäkte es im Boogie-Woogie-Rhythmus aus den Lautsprechern im Hotel "Intercontinental".
( Quelle: Welt 1996)
I try to carry off a litte darkness on my back.
( Quelle: Die Welt Online vom 13.09.2003)
Die amerikanische Umgangssprache kennt eine schöne Wendung für Leute, die um jeden Preis cool sein und dazugehören wollen: "You try too hard, man" - "Du versuchst es zu verbissen."
( Quelle: Berliner Zeitung 2000)