Die müssen noch in ein Gesetz umgewandelt werden.
( Quelle: Tagesspiegel vom 28.07.2003)
Wegen eines neuen Grundstücksgesetzes der DDR wurde dieses Recht 1960 in ein Nutzungsrecht umgewandelt.
( Quelle: Welt 1999)
Danach soll der derzeit eher lockere Kontakt unter den Abgeordneten in eine "transatlantische Versammlung" umgewandelt werden.
( Quelle: Frankfurter Rundschau vom 19.05.2005)
Der 2:1-Sieg wurde vom Sportgericht in ein 0:2 umgewandelt.
( Quelle: Süddeutsche Zeitung vom 16.12.2002)
Im Oktober soll das aus den drei Parteien gebildete Wahlbündnis UMP in eine neue Partei umgewandelt werden.
( Quelle: Netzeitung vom 28.06.2002)
Das auf dem Bildschirm Geschriebene kann entweder in einen getippten Text umgewandelt oder als Notizbuchseite gespeichert werden.
( Quelle: Süddeutsche Zeitung vom 09.11.2002)
Diese Sauerstoffradikale werden von den Zusatzfarben in harmlosen Sauerstoff umgewandelt.
( Quelle: Die Welt Online vom 13.10.2002)
Die Frankfurter Freimaklergesellschaft Horst Stelzel GmbH hat sich mit Beschluß vom 28.10.98 in eine AG umgewandelt.
( Quelle: OTS-Newsticker)
Der wird lieber in schicke Lofts umgewandelt und teuer vermietet."
( Quelle: Welt 1999)
Bei einem Aufprall wird die Bewegungsenergie in wenigen hundertstel Sekunden in so genannte Deformationsenergie umgewandelt.
( Quelle: Berliner Zeitung 1999)