1. Quelle soll im nächsten Geschäftsjahr in eine AG umgewandelt werden. ( Quelle: Berliner Zeitung 1997）
2. Die NATO gilt ihm als Produkt des Kalten Krieges und gehört "umgewandelt". ( Quelle: Berliner Zeitung 1994）
3. Die Schörghuber Beteiligungsgesellschaft mbH ist in eine Kommanditgesellschaft umgewandelt worden. ( Quelle: Süddeutsche Zeitung 1995）
4. Die Royal Mail wurde 1999 in ein "privates" Unternehmen umgewandelt. ( Quelle: Die Welt vom 30.12.2005）
5. Dieser Demonstrationsreaktor soll vor allem die Wirtschaftlichkeit der Kernfusion unter Beweis stellen und technologische Probleme lösen: Wie etwa kann die freiwerdende thermische Energie am günstigsten in Strom umgewandelt werden? ( Quelle: Berliner Zeitung 1997）
6. Dabei soll nicht bestritten werden, daß man - zum Beispiel durch Teilzeitarbeit - Entlastung schaffen kann und daß man auch ernsthaft prüfen muß, ob da oder dort nicht Überstunden in Arbeitsplätze umgewandelt werden können. ( Quelle: Welt 1997）
7. Dies entspreche etwa 100 Tonnen Opium; umgewandelt in Heroin würden dafür auf den europäischen Schwarzmärkten etwa 675 Millionen Euro bezahlt. ( Quelle: Süddeutsche Zeitung vom 22.04.2002）
8. Wenngleich eine ursprünglich angedachte Diskussion mit vielen deutschen Bürgern (politisch zu riskant) in ein Gespräch am runden Tisch umgewandelt wurde, wollte Bush solch ein Treffen doch nicht ganz auslassen. ( Quelle: Hamburger Abendblatt vom 24.02.2005）
9. Schließlich sollen auch noch die Büros in einem 93 Meter hohen und fast 30 Jahre alten Turm der Deutschen Bank in Wohnungen umgewandelt werden. ( Quelle: DIE WELT 2000）
10. Easyjet will auch Deutsche BA übernehmen Airline soll in Billig-Fluglinie umgewandelt werden. ( Quelle: Die Welt Online vom 10.05.2002）