1. Im Jahr 1933 wurde der Friedensmissionar Ernst Friedrich von den Nazis verhaftet, das Museum zerstört und in ein "Sturmlokal" nebst Folterkammer umgewandelt. ( Quelle: TAZ 1997）
2. Der Rechtsanspruch auf berufsfördernde Rehabilitation wird, außer für anerkannte Schwerbehinderte, in eine Kann-Leistung umgewandelt. ( Quelle: Süddeutsche Zeitung 1996）
3. Die Fabrik, in der Uran zu dem Anreicherungsgas Uranhexafluorid umgewandelt wird, war seit Dezember 2004 von der Wiener UN-Atombehörde versiegelt. ( Quelle: Tagesschau vom 10.08.2005）
4. Auch muss man nicht auf Schönschrift achten, bei senkrechter Stifthaltung werden die Buchstaben korrekt in ASCII-Code umgewandelt. ( Quelle: ）
5. Wirklichkeit: 100 der insgesamt 179 Arbeitsagenturen sind in Kundenzentren umgewandelt worden. ( Quelle: Tagesspiegel vom 25.07.2005）
6. Im schlimmsten Fall, bei Ausbruch einer Epidemie, könnte das gesamte Haus 10 in eine einzige Isolierstation umgewandelt werden. ( Quelle: Süddeutsche Zeitung vom 14.04.2003）
7. Sprenger: In Hessen beispielsweise wurden schon sechs integrative Gesamtschulen umgewandelt in additive Einrichtungen. ( Quelle: Süddeutsche Zeitung vom 19.11.2002）
8. Krankenhausbetten sollen in billigere Geriatriestationen umgewandelt werden, aber die dafür notwendigen Investitionen wurden schlicht vergessen. ( Quelle: Die Zeit 1996）
9. Dort werden die digitalen Signale in verwertbare Informationen umgewandelt. ( Quelle: Die Welt Online vom 15.10.2004）
10. Methan, das ungehindert nach oben aufsteigt und in der Mesosphäre zu Wasserdampf umgewandelt wird, unterstütze den Effekt noch zusätzlich. ( Quelle: DLF - aus Naturwissenschaft und Technik 1999）