1. Die Restitutionsgelder sollen in fremde Vatuta umgewandelt werden. ( Quelle: Die Zeit (10/1951)）
2. Die Stadtverordnetenversammlung wird sich morgen abend mit einem erst auf den zweiten Blick spannenden Thema befassen: Sollen die Stadtwerke in eine GmbH umgewandelt werden? ( Quelle: Frankfurter Rundschau 1992）
3. JOBZENTREN: Die bisherigen Arbeits- und Sozialämter werden schrittweise zu Jobzentren umgewandelt. ( Quelle: Lübecker Nachrichten vom 30.05.2002）
4. Die beiden Ingenieure Igor Batischev und Viktor Timakov sind die neuen Chefs in den Troizker Baubetrieben, die vom Staatsbetrieb in eine Privat-GmbH umgewandelt wurden. ( Quelle: Frankfurter Rundschau 1992）
5. Der Betrieb in Jena wurde von der DDR in das Kombinat VEB Carl Zeiss Jena umgewandelt. ( Quelle: Berliner Zeitung 1996）
6. Zweitens: diese Zellen können in der Zellkultur ganz gezielt in verschiedenste Zelltypen umgewandelt werden, Herzmuskelzellen, insulinbildende Zellen, Nervenzellen, Knorpelzellen und so weiter. ( Quelle: Die Zeit (22/2001)）
7. Da feste Beschäftigungsverhältnisse zunehmend in freie Mitarbeit umgewandelt werden, drohen zudem Einbußen beim Entgelt und der sozialen Absicherung. ( Quelle: Berliner Zeitung 1997）
8. Diese werden verstärkt und in akustische "Klick"-Signale umgewandelt, die dem Patienten über Kopfhörer dargeboten werden. ( Quelle: Welt 1998）
9. Am Dienstag hatte Fiat eine Obligation über 2,2 Mrd. Dollar auf den Markt gebracht, die nach fünf Jahren in General-Motors-Aktien umgewandelt werden kann. ( Quelle: Die Welt 2001）
10. In der seit Dezember 2004 stillgelegten Anlage wird Uran in das Gas Uranhexafluorid umgewandelt. ( Quelle: Spiegel Online vom 09.08.2005）