1. Ein Teil der Verbindlichkeiten werde in Eigenkapital umgewandelt, sagte Nopper. ( Quelle: Handelsblatt vom 19.07.2005）
2. Hier spielen sich die wesentlichen Dinge ab, wird die Energie, die die Maschinen freisetzen, nicht sinnlos durch einen schwitzenden Körper in den Diskodampf vergeudet, sondern umgewandelt. ( Quelle: TAZ 1991）
3. Im Fall der Schwellenberührung wird das ursprüngliche Bonuszertifikat in ein neues Bonuszertifikat umgewandelt, bei dem die Schwelle nun bei 60% und der Bonuslevel bei 120% des Ausgangswertes liegt. ( Quelle: n-tv.de vom 10.12.2005）
4. Der reformationsgeneigte Landgraf "Philipp der Großmütige" hatte das 1188 gegründete, wohlhabende Kloster 1527 kurzerhand enteignet und in eines von vier "Hohen Hospitälern" (Haina, Merxhausen, Hofheim, Gronau) für die arme Landbevölkerung umgewandelt. ( Quelle: Frankfurter Rundschau 1992）
5. Der Senat und die brandenburgische Landesregierung stimmten einem Staatsvertrag zu, mit dem die Feuersozietät in eine Aktiengesellschaft umgewandelt und verkauft werden soll. ( Quelle: Berliner Zeitung vom 20.02.2003）
6. Die Landesarbeitsämter sollen in Regionaldirektionen umgewandelt werden. ( Quelle: Tagesschau Online vom 11.07.2003）
7. Bis die neuen Baseler Leitlinien spruchreif sind und in nationale Bestimmungen umgewandelt werden können, werden allerdings noch mindestens 15 Monate vergehen. ( Quelle: Welt 1999）
8. Nicht zu Unrecht, wie ÖTV-Sprecher Kock meint: Das Krankenhaus soll in eine Pflegeeinrichtung umgewandelt werden. ( Quelle: TAZ 1996）
9. Diese Wärme wird in sogenannten Peltier-Elementen in Strom umgewandelt. ( Quelle: TAZ 1996）
10. Die Daten werden in eine Zahlenfolge von etwa 300 Ziffern umgewandelt, die dann auf den Ausweis gedruckt wird. ( Quelle: Die Welt 2001）