1. Als Anfang der achtziger Jahre das ehemalige Schlachthaus von La Villette im Nordosten von Paris in einen Wissenschafts- und Technikpark umgewandelt wurde, kämpfte Virilio wieder für seinen Traum. ( Quelle: Süddeutsche Zeitung vom 11.12.2002）
2. Haftstrafen für Folterer sollen künftig nicht mehr zur Bewährung ausgesetzt oder in Geldstrafen umgewandelt werden, wie dies bisher oft geschah. ( Quelle: Netzeitung vom 04.12.2002）
3. In Schwedt, Hoyerswerda oder Chemnitz seien bereits leer stehende Wohnblöcke abgerissen oder in gefälligere kleinere Wohngebäude umgewandelt worden. ( Quelle: N-TV Online vom 28.12.2004）
4. Zeitungsberichten zufolge ist an die Emission eines Bonds gedacht, der am Ende seiner Laufzeit in Aktien umgewandelt wird. ( Quelle: Süddeutsche Zeitung vom 12.11.2001）
5. Nach bisherigen Plänen soll das Zusammengehen im zweiten Quartal erfolgen; dabei sind die Konditionen noch unklar - vor allem das Bewertungsverhältnis, also jener Anteil, zu dem eine Aktie von ProSiebenSat1 in Papiere des neuen Konzerns umgewandelt wird. ( Quelle: Süddeutsche Zeitung vom 13.02.2002）
6. Sie hat in Deutschland studiert und kann es nicht verstehen, wie sich die Grünen, mit denen sie symphatisierte, zu Kriegstreibern umgewandelt hätten. ( Quelle: ）
7. Nur wenn man sich der Extremisten entledige, könne Pakistan in einen wirklichen islamischen Wohlfahrtsstaat umgewandelt werden, wie er dem Staatsgründer Mohammed Ali Jinnah vorgeschwebt habe. ( Quelle: Neues Deutschland vom 20.01.2004）
8. Derweil soll der alte Neubau am Hanseatenweg zu einer Künstlerwerkstatt mit Ausstellungssälen, Studios und Appartments umgewandelt werden. ( Quelle: Berliner Zeitung 2000）
9. Finanziell war Berlin aktuell ebenfalls ein Desaster. 1996 als Talkradio nach amerikanischem Vorbild gestartet, später wegen Erfolglosigkeit in einen Nachrichtenkanal umgewandelt, hat der Sender bislang nur rote Zahlen geschrieben. ( Quelle: Berliner Zeitung 2000）
10. Zu den Sanktionsmöglichkeiten zählen nach Waigel Einlagen, die in Geldbußen umgewandelt werden können. ( Quelle: Stuttgarter Zeitung 1996）