Am unteren Gewandbereich des Johannes ist ein geschwärzter Bereich; Silber wurde hier zu Silbersulfid umgewandelt.
( Quelle: Süddeutsche Zeitung 1996)
Sollte sie diese Auflagen erfüllen, kann die Strafe nach drei Monaten in eine Bewährungsstrafe umgewandelt werden.
( Quelle: Berliner Zeitung 1999)
Das Institut, das 115 Mitarbeiter beschäftigt, wird in Kürze in die Kema-IEV GmbH umgewandelt.
( Quelle: FAZ 1994)
In der riesigen Dampfturbine wird die Strömungsenergie des Dampfes zur Rotationsenergie für den Antrieb des Generators umgewandelt.
( Quelle: Berliner Zeitung vom 17.09.2002)
Stehplatztraversen können dann bei Bedarf in Sitzplätze umgewandelt werden.
( Quelle: Berliner Zeitung vom 25.09.2001)
Die BIG-Heimbau AG wurde im Jahre 1949 gegründet und hat ihre Rechtsform im September 1990 von der Genossenschaft in eine Aktiengesellschaft umgewandelt.
( Quelle: Die Welt Online vom 01.10.2003)
Jetzt müssen wir, virtuell geschult, nur noch überlegen, wie die reale Geschichte weitergeht: Das große weiße Haus an der Kirchenallee wird in ein Theatermuseum umgewandelt.
( Quelle: DIE WELT 2000)
Die DFS wurde 1993 von einer Behörde in eine GmbH umgewandelt und arbeitet seither wie ein privatwirtschaftlich geführtes Unternehmen.
( Quelle: Berliner Zeitung vom 12.08.2005)
Das gefrorene Wasser könne zum Trinken genutzt, in Sauerstoff zum Atmen umgewandelt oder als Treibstoff verwendet werden, sagte Rick Lehner, ein Sprecher des US-Verteidigungsministeriums.
( Quelle: Berliner Zeitung 1996)
Diese Verantwortlichkeit kann jedoch nicht, wie es gegenüber Sofri, Bompressi und Pietrostefani geschehen ist, in eine strafrechtliche Verantwortlichkeit umgewandelt werden."
( Quelle: TAZ 1997)