1. Im August war durch eine Verfassungsänderung bereits die Todesstrafe abgeschafft worden. 180 Todesurteile wurden von der Justiz soeben in lebenslange Haft umgewandelt. ( Quelle: Süddeutsche Zeitung vom 25.11.2002）
2. Deshalb habe sich der Verein in eine Kommanditgesellschaft auf Aktien (KGaA) umgewandelt. ( Quelle: DIE WELT 2000）
3. Das Gebäude, eine ehemalige baptistische Kirche, die im 19. Jahrhundert in eine Synagoge umgewandelt und 1941 zerstört wurde, war nach dem Krieg wieder aufgebaut worden und beherbergte zuletzt das Lager einer Textilfirma. ( Quelle: Süddeutsche Zeitung vom 07.11.2001）
4. Wenn die Arbeitslosigkeit anhaltend hoch bleibt, wenn Lohnerhöhungen ausfallen und wenn immer mehr reguläre Stellen in Mini-Jobs umgewandelt werden, brechen automatisch auch die Einnahmen der Rentenversicherer weg. ( Quelle: Frankfurter Rundschau vom 14.12.2004）
5. Der Chipsatz namens Othello (TM) beinhaltet die bahnbrechende Radiofrequenz (RF)-Technologie, die es ermöglicht, dass eingehende Signale direkt ins Basisband umgewandelt werden, und beinhaltet erhebliche Verbesserungen beim Energieverbrauch. ( Quelle: OTS-Newsticker）
6. Da sich im Fürstentum niemand für die Herkunft des Geldes interessiert hat, konnte Bargeld mühelos in Buchgeld umgewandelt und auf diese Weise weiß gewaschen werden. ( Quelle: DIE WELT 2001）
7. Und das andere wurde in eine exklusive, private Wohnanlage umgewandelt, die Neugierige bereits am Tor mit dem schriftlichen Hinweis abweist: "Palais Lumière - propriété privée. ( Quelle: Die Zeit 1995）
8. Dort wird Uran als Vorstufe zur Anreicherung umgewandelt. ( Quelle: Tagesschau vom 27.08.2005）
9. Dem Spiegel und der Umweltorganisation Greenpeace zufolge könnte das Plutonium in Tritium umgewandelt und für das Atombombenprogramm der USA sowie medizinische Zwecke verwendet werden. ( Quelle: Süddeutsche Zeitung 1996）
10. Die höchste Barriere war nicht von der Natur errichtet worden, sondern durch das von Fermi und Rutherford verfochtene Dogma, daß Kerne zwar umgewandelt, aber nicht gespalten werden können. ( Quelle: Süddeutsche Zeitung 1995）