1. Durch teilweise Oxidation mit diesem Sauerstoff wird das Erdgas chemisch zu Synthesegas umgewandelt. ( Quelle: Die Welt Online vom 15.09.2004）
2. Die Statistik zeigt, dass befristete Arbeitsverhältnisse sehr oft in dauerhafte umgewandelt werden, sehr positive Arbeitsmarkteffekt zeitigen und modernen Unternehmen gerade in der Internetökonomie am Anfang besonders helfen. ( Quelle: DIE WELT 2000）
3. Abhilfe könnte geschaffen werden, wenn zumindest ein Teil der indirekten Finanzierung in direkte Abgaben umgewandelt würde. ( Quelle: Die Welt Online vom 13.04.2002）
4. Die bisher als Eigenbetrieb geführten Stadtwerke Karlsruhe werden in eine kommunale Dienstleistungsgruppe mit den Bereichen Versorgung und öffentlicher Nahverkehr umgewandelt. ( Quelle: Stuttgarter Zeitung 1996）
5. Der Name komt nicht von ungefähr, bereits einige Male mußten sich ganze Polizeistaffeln überstürzt zurückziehen und verarzten lassen, nachdem ein Rollkommando der FMW eine friedliche Demonstration in eine Straßenschlacht umgewandelt hatte. ( Quelle: TAZ 1990）
6. Ein Obdachlosenasyl nach dem anderen wurde in sogenannte "program shelters" umgewandelt, Unterkünfte mit speziellen und oft äußerst fragwürdigen Therapie- und Erziehungsprogrammen. ( Quelle: Berliner Zeitung 2000）
7. Um diesen Schritt vorzubereiten, hat sich die bisherige offene Handelsgesellschaft inzwischen in eine Kommanditgesellschaft auf Aktien umgewandelt. ( Quelle: Süddeutsche Zeitung 1995）
8. Die Hessen wollen, daß die Niederlage vom Samstag durch den nicht regelkonformen Einsatz von Dietmar Hamann nachträglich in einen Sieg umgewandelt wird. ( Quelle: Süddeutsche Zeitung 1995）
9. Denn die reguläre Kündigung wurde umgewandelt in eine betriebsbedingte. ( Quelle: Tagesspiegel vom 22.02.2003）
10. Die Frage eines Aktionärs, ob nach einer eventuellen Aufstockung auf 75 Prozent die AG in eine GmbH umgewandelt werden könnte, wurde verneint. ( Quelle: Berliner Zeitung 1997）