1. "Die natürliche Selektion", so wird die Logik fortgeführt, "scheint auf für sie typische Weise diese Kosten-Nutzen-Rechnung aufgegriffen und in Gefühl umgewandelt (zu) haben - vor allem in die Empfindung der Liebe." ( Quelle: Berliner Zeitung 1996）
2. Cardoso: In diesem Jahr wurde der Mercosul in eine Zollunion umgewandelt, ein Schritt eher in Richtung zu verstärkter Integration als zu einer Freihandelszone, da dies ein gemeinsames Außenhandelsabkommen gegenüber Dritten voraussetzt. ( Quelle: Süddeutsche Zeitung 1995）
3. Was genau mit den Wohnungen geschehen soll, ob die Blocks abgerissen, umgebaut und/oder zu Eigentumswohnungen umgewandelt werden, ist noch nicht bekannt. ( Quelle: Frankfurter Rundschau vom 06.02.2003）
4. Die restlichen 20 Prozent an dem Konsortium, das zum 1. Januar 2001 in eine Aktiengesellschaft umgewandelt wird, hält die britische BAe Systems. ( Quelle: Berliner Zeitung 2000）
5. Um die Massenevakuierung zu beschleunigen, wurden Hauptverkehrswege in Einbahnstraßen umgewandelt. ( Quelle: Die Welt Online vom 17.09.2004）
6. Innerhalb von hundert Tagen, so steht es im Koalitionsvertrag, sollte das Atomgesetz in ein Anti-Atom-Gesetz umgewandelt sein. ( Quelle: Berliner Zeitung 1999）
7. Die PC Ware Leipzig GmbH wird mit Wirkung zum 1. April in eine Aktiengesellschaft umgewandelt. ( Quelle: Tagesspiegel 1998）
8. Bildsignale einer Videokamera werden dabei in elektrische Signale umgewandelt und auf eine Platte mit 144 Goldelektroden gelenkt. ( Quelle: DIE WELT 2001）
9. Nach einer thermodynamischen Gesamrechnung Inuis könnten bei weiteren Verbesserungen nahezu 30 Prozent des Kraftwerk-Kohlendioxids in Benzin umgewandelt werden. ( Quelle: Frankfurter Rundschau 1992）
10. Ammendorf mit rund 850 Beschäftigten soll weiter schrittweise in ein Zentrum für Service, Logistik und Innenausbaukomponenten umgewandelt werden. ( Quelle: Lübecker Nachrichten vom 28.05.2002）