1. Zwei Drittel der Kosten will der Baron auf die Miete umlegen. ( Quelle: Berliner Zeitung 1995）
2. Also umlegen. ( Quelle: Die Welt vom 10.03.2005）
3. "Ich würde gerne den Schalter umlegen können und nicht Michael Schumacher sein." ( Quelle: ）
4. Der DDR-Flüchtling Alex steht beim CIA unter Vertrag und hat den Auftrag, fünf KGB-Killer kaltzustellen, die in den USA einige UdSSR-Dissidenten umlegen sollen. ( Quelle: Berliner Zeitung 1995）
5. Die schöne Caroline (Foto: Ursula Andress mit Marcello Mastroianni) muß nur noch einen Mann umlegen, doch der wehrt sich nach Kräften. ( Quelle: Berliner Zeitung 1996）
6. Nach Abschluss der Arbeiten darf der Eigentümer maximal 11 Prozent der Kosten auf die Jahresmiete umlegen. ( Quelle: Frankfurter Rundschau vom 05.02.2002）
7. Denn nur die wenigsten Unternehmen können angesichts der beinharten Konkurrenz auf den Weltmärkten den Personalkostenschub auf ihre Produktpreise umlegen. ( Quelle: Die Welt Online vom 20.04.2002）
8. Laut EEG kann Eon diese Kosten nur auf die Kunden im eigenen Netzgebiet umlegen. ( Quelle: Die Welt Online vom 12.11.2002）
9. Der Bote mußte das Geld darauf befestigen und einen Schalter umlegen, der Schlitten raste in die Dunkelheit davon. ( Quelle: ）
10. Der Sitz lässt sich asymmetrisch teilen und umlegen. ( Quelle: Tagesspiegel vom 03.07.2005）