1. Das ist der Moment, in dem sich höchste Anspannung umwandelt in pure Energie. ( Quelle: DIE WELT 2000）
2. Auch denkbar wäre eine orbitale Müllabfuhr, ein Raumschiff, das die größeren Teile aus ihrer Umlaufbahn "fischt" und - in einem ganz futuristischen Konzept - das Material in Antriebsenergie für sich selbst umwandelt. ( Quelle: ）
3. Uran wird wegen seines hohen spezifischen Gewichtes für Geschosse verwendet, die sich durch Panzerungen brennen, indem sich beim Aufprall die Bewegungsenergie in Hitze umwandelt. ( Quelle: Berliner Zeitung 2000）
4. Computer, Drucker, Telefonanschluß und ein Modem - ein Gerät, das Telefonsignale in für den Computer verständliche Informationen umwandelt (und umgekehrt). ( Quelle: Stuttgarter Zeitung 1995）
5. Die Stiftung produziert nur den Verfall, den die Zeitung in Sinn umwandelt. ( Quelle: Die Zeit (36/1999)）
6. Sie besteht aus 26 Solarmodulen, die das Sonnenlicht mit einer Spitzenleistung von 4,5 Kilowatt in Strom umwandelt. ( Quelle: Frankfurter Rundschau vom 17.09.2004）
7. Auf der Westseite des spitzen Daches entsteht eine 1 100 Quadratmeter große Photovoltaikanlage, die Sonnenenergie in elektrischen Strom umwandelt. ( Quelle: Berliner Zeitung 1998）
8. Dazu wäre ein so genannter Brückengleichrichter nötig, der Wechselstrom aus dem Netz in Gleichstrom umwandelt. ( Quelle: Berliner Zeitung vom 23.01.2002）
9. Sie funktionieren nicht mit einer Polymerfolie, sondern mit 200 Grad heißer Phosphorsäure als Elektrolyt, und laufen mit Erdgas, das ein vorgeschalteter Reformer in Wasserstoff und Kohlendioxid umwandelt. ( Quelle: Die Zeit 1996）
10. Die kleine Parfümfabrik wird von einem Computerprogramm gesteuert, das Signale aus dem Internet empfängt, umwandelt und als Befehle an "iSmell" weitergibt. ( Quelle: Tagesspiegel 1999）