1. Das Millionendesaster begann 1996 mit der Idee, das Rund der Radler umzufunktionieren in eine Arena, in der Sport kombiniert werden sollte mit Computeranimation: Der Tennispartner gesteuert durch Mikrochips. ( Quelle: DIE WELT 2001）
2. Enslers Vision ist es, den Valentinstag irgendwann zum weltweit anerkannten Vagina-Tag umzufunktionieren. ( Quelle: Berliner Zeitung vom 09.02.2001）
3. Kein wirksames Mittel fand der Ministerpräsident gegen die Taktik der CDU, die Landestagswahl zu einer Denkzettel-Votum gegen Rot-Grün in Bonn umzufunktionieren. ( Quelle: Berliner Zeitung 1999）
4. Seit der Wende kämpft Zielke gegen alle Bestrebungen, das Dorf in einen Rummelplatz umzufunktionieren. ( Quelle: Süddeutsche Zeitung 1996）
5. Und Riddler benimmt sich sowieso wie ein Showmaster, säuselt in imaginäre Mikrophone, tänzelt herum und ist immer kurz davor, den ganzen Film in ein Musical umzufunktionieren. ( Quelle: Stuttgarter Zeitung 1995）
6. Keinesfalls könne der Beitrag jedoch darin bestehen, das UKBF in eine normale städtische Klinik umzufunktionieren. ( Quelle: Berliner Zeitung vom 18.01.2002）
7. In Hannoversch-Münden gelingt es den 300 Demonstranten kurzfristig, die örtliche DGB-Kundgebung zur nationalen Maifeier umzufunktionieren. ( Quelle: Berliner Zeitung 1997）