1. Wie die ägyptische Organisation für Menschenrechte bereits 1990 feststellte, bleiben Regionalpolitiker und die örtliche Polizei häufig untätig. ( Quelle: Junge Freiheit 1998）
2. Dem Bericht zufolge blieben die niederländischen UN-Soldaten untätig, als die muslimische Enklave und die 30.000 Menschen dort im Juli 1995 in die Hand der bosnisch-serbischen Truppen fiel. ( Quelle: ）
3. Doch in Mönchengladbach blieb man nicht untätig. ( Quelle: Berliner Zeitung 1994）
4. Die Zerrissenheit der Muslime in nationale und religiöse Schulen und Gruppen ist die größte Hürde auf dem Weg zum Islam in der Schule - und der beste Vorwand für die deutschen Behörden, untätig zu bleiben. ( Quelle: Die Zeit (31/1998)）
5. Da können wir nicht untätig abwarten. ( Quelle: Die Zeit (44/2001)）
6. Die britische Botschaft sieht untätig zu. ( Quelle: Welt 1999）
7. Wir brauchen nicht untätig herumsitzen, wir können etwas tun. ( Quelle: DIE WELT 2000）
8. Die unzweifelhaften früheren Versäumnisse bei der Strafverfolgung von NS-Verbrechern sind daher keine Rechtfertigung, heute gegenüber dem Systemunrecht der DDR untätig zu bleiben. ( Quelle: Berliner Zeitung 1996）
9. Auch im Ruhestand will der Sachse nicht untätig sein. ( Quelle: Leipziger Volkszeitung vom 01.11.2003）
10. Schließlich kann man auch auf dem Balkon, am See oder am Strand schlecht gänzlich untätig bleiben. ( Quelle: Tagesspiegel vom 20.08.2003）