Im Gegensatz zum Westen, wo der Tod ein absolutes, punktuelles und unumkehrbares Ereignis ist, ist er in Japan ein mit vielen Zwischenstufen versehener Vorgang, bei dem auch die körperliche Unversehrtheit des Toten eine Rolle spielt.
( Quelle: Süddeutsche Zeitung 1996)