ut
- Hamborg - Ina Müller kummt ut Köhlen. ( Quelle: Abendblatt vom 19.02.2004）
- Nicht der Austauschwille "do ut des" ist bei der Ausnahmeregelung das Entscheidende, sondern die innere Bereitschaft, anderen zu helfen. ( Quelle: Arbeitsrechtliche Praxis）
- Den Schuum öber de Brootappeln geben, wenn se ut den Backoben koomt. ( Quelle: Abendblatt vom 11.01.2004）
- Dor kummt een vun mien leevsten Billers ut all Asterix-Hefte wat dat gifft vör: Obelix bört dat Kamel dör de Wüste un dat ward seekrank. ( Quelle: Die Zeit 1996）
- In dat opfungen Spargelwoter warrt nu de Spargel kookt, wiel in dat Woter all dat ganse Spargelaroma is. Ik reken pro Kopp 300 Gramm Spargel un een Pund extro för de Spargelcremesupp, de den tokoom Dag ut den Sud kookt warrt. ( Quelle: Abendblatt vom 25.04.2004）
- An Mudderdag hoolt uns Dochter un Swiegersöhn uns trüch ut Büsum, woneem wi uns een lütt beten vopusten wüllt. ( Quelle: Abendblatt vom 09.05.2004）
- He trock denn brummerig los, stapp bi jem ehren Bäcker rin; ober nu ward de Katt en Hex: De Meister sä, von güstern harrn se keen Krömelken mehr, ober se weern jüst dorbi, frisch Broot ut'n Backoben to kriegen. ( Quelle: Abendblatt vom 25.05.2004）
- So heel ut'n Hatten ehrlich? ( Quelle: Abendblatt vom 18.01.2004）
- De Katt sehn, un ik wüür warrer Kind. Jo, dat wüür een Afklatsch vun mien Bumann ut mien Öllernhuus. ( Quelle: Hamburger Abendblatt vom 17.04.2005）
- Man könnte auch sagen: Do ut des - Gib, damit dir gegeben werde. ( Quelle: Die Zeit (12/2001)）