1. Erneut van Hout (47.) machte kurz nach Wiederanpfiff mit seinem zweiten Treffer alles klar für den ersten "Dreier" der Borussia in dieser Spielzeit. ( Quelle: ）
2. In der Halbzeit gab der Schweizer die Anweisung, van Hout mit Pässen in den Fuß zu füttern. ( Quelle: Westdeutsche Allgemeine Zeitung vom 25.07.2005）
3. Aber auch beim zwischenzeitlichen Gladbacher Ausgleich durch van Hout (30.) war der Uruguayer nicht im Brennpunkt des Geschehens. ( Quelle: Süddeutsche Zeitung vom 24.09.2002）
4. Kerkrade: Hesp; Senden, Roelofsen, Ooijer, Toast, van de Luer (86. Schops), Doomernik, van Hoogdalem, van der Heyden (79. Opdam), Vurens (53. van Hout), Fibon. ( Quelle: Süddeutsche Zeitung 1996）
5. Mönchengladbach hatte leichtes Spiel, nach dem Wechsel erhöhte der belgische Neuzugang van Hout (47.) für die vor dem Spiel noch torlosen Platzherren zum 3:0-Endstand. ( Quelle: Die Welt Online vom 25.08.2002）
6. Zuschauer: 4030 Beste Spieler: Bogavac - van Hout, Trojan. ( Quelle: Frankfurter Rundschau vom 26.11.2005）
7. Imhof passt auf Misimovic, der gleich van Hout schickt, umringt von zwei Freiburgern bringt er das Leder trotzdem aufs Tor, aber Golz ist zur Stelle. ( Quelle: Spiegel Online vom 22.10.2005）