1. Eine an sich schöne und wichtige Vokabel ist in den letzten Wochen auf unsägliche Weise profaniert und verballhornt worden: die Vokabel "Widerstand", "künstlerischer Widerstand". ( Quelle: Junge Freiheit 2000）
2. Der Name war verballhornt." ( Quelle: Tagesspiegel 1998）
3. Frank Castorf etwa verballhornt noch jeden Text und trifft doch den Kern der Stücke. ( Quelle: Berliner Zeitung vom 26.11.2004）
4. "Haeres Franciae" und daß diese Unterschrift schließlich über "Haeres Sponsae" zu Hanes Sprancio verballhornt worden war. ( Quelle: Neue Juristische Wochenschrift）
5. Dominique Châtelet als schnüffelnder Trunkenbold mit Cagney-Statur posiert wie ein fleischgewordenes Filmplakat, verballhornt mit schön knarzender Stimme die Maulhelden-Philosophie der tough guys. ( Quelle: Süddeutsche Zeitung 1995）