Andere Lösungen wären, ein schmerzhaftes Sparpaket zu schnüren oder die geplante Rückführung der Neuverschuldung stark zu verlangsamen.
( Quelle: Süddeutsche Zeitung vom 26.09.2002)
Beispielsweise könnte man durch geschicktes Anbaumanagement die Verbreitung der Resistenzen verlangsamen.
( Quelle: DIE WELT 2001)
Auch wenn sich in den kommenden Jahren das Umsatzwachstum verlangsamen dürfte, werden kräftig steigende Gewinne erwartet.
( Quelle: Welt 1999)
Das Unternehmen warnte aber, der Umsatzanstieg werde sich im laufenden Geschäftsjahr verlangsamen.
( Quelle: Berliner Zeitung 1999)
Alte, böse Zungen lästern, die Pariser wollten einen deutschen Einmarsch über die Schiene verlangsamen.
( Quelle: Berliner Zeitung vom 19.09.2004)
Umgekehrt erschwerren Stresshormone, die Corticosteroide, die Gedächtnisbildung, weil sie im Hippocampus die Neurogenese verlangsamen.
( Quelle: Tagesspiegel 1999)
China ist laut Brüssel wegen der von der EU im Rahmen der Welthandelsorganisation (WTO) beantragten Konsultationen durchaus dazu gehalten, die Zunahme der Einfuhren zu verlangsamen.
( Quelle: Die Welt vom 18.05.2005)
Die wenigsten schaffen es, das Tempo zu verlangsamen.
( Quelle: Tagesspiegel vom 02.08.2005)
Nicht erst seit den Auseinandersetzungen um den Irak-Krieg (altes versus neues Europa) tut Washington alles, um den europäischen Einigungsprozess zu verlangsamen oder ganz zum Stillstand zu bringen.
( Quelle: Frankfurter Rundschau vom 16.12.2003)
Bei niedrigen Temperaturen verlangsamen sich die chemischen Umwandlungsprozesse und verringern dadurch die Ladekapazität.
( Quelle: Berliner Zeitung vom 16.06.2001)