Die deutsche Übersetzung verschleierte das mit dem neutralen Titel "Der flexible Mensch", der eher Ursache als Wirkung des Prozesses benennt.
( Quelle: Berliner Zeitung 2000)
Unter den Demonstranten, die ihn stürzten, marschierten Zehntausende, ja Hunderttausende schwarz gekleidete, tief verschleierte Frauen.
( Quelle: Die Welt 2001)
Ungleich erdenschwerer der Ton von Martin Frutiger: Dem Schweizer gelang ein dunkler Oboenklang, der im Mozart-Konzert den Solopart fast spröde verschleierte.
( Quelle: Süddeutsche Zeitung vom 14.09.2002)
In der Stadt Sagasig ließen Polizisten 200 verschleierte Frauen nicht in das Wahllokal.
( Quelle: Frankfurter Rundschau vom 08.12.2005)
Afghanische Behörden haben nach einem Bericht von Radio Kabul von Samstag zwei Eisverkäufer zu zwei Tagen Haft verurteilt, weil sie nicht ausreichend verschleierte Frauen bedient hatten.
( Quelle: TAZ 1997)
Auch wies er in Aufsätzen auf die verschleierte Zahl der bei der Therapie zu Tode gekommenen Patienten hin.
( Quelle: Süddeutsche Zeitung vom 03.04.2002)
Die verschleierte Wahrheit ist, dass die Stadtregierung das Projekt finanziert, das für Maximalansprüche ausgelegt ist.
( Quelle: Frankfurter Rundschau vom 27.09.2004)
Als Zeuginnen ihres Martyriums in der Gefangenschaft der GIA traten auch zwei tief verschleierte Frauen auf, ein 22jähriges Mädchen und eine 40jährige Mutter.
( Quelle: Berliner Zeitung 1998)
Bei einem zweiten Anschlag hatten zwei verschleierte Frauen auf das Heckfenster eines Touristenbusses gefeuert.
( Quelle: Frankfurter Rundschau vom 03.05.2005)
Was weiß die geheimnisvolle verschleierte Frau, die von der Polizei vernommen wurde?
( Quelle: BILD)