1. Als im März 1945 US- Truppen in die Eifel einrückten, erinnerte sich Johanna Stein ihres Schulenglischs und begrüßte den er- sten amerikanischen Panzerfahrer mit den Worten: "We are very glad to see you." ( Quelle: Frankfurter Rundschau 1992）
2. Willy Podewitz hingegen, der am Sonnabend um 20 Uhr in der GadeWe "The very best"präsentiert, mögen sie nicht, weil sie ihn nicht verstehen. ( Quelle: TAZ 1997）
3. Die Antwort, "How very nice of you!" ( Quelle: Welt 1999）
4. But not for want of some very lovely scarves. ( Quelle: Spiegel Online vom 10.06.2005）
5. Doch als sie am Eschenheimer Tor den Zug verließen, hielt die Frau eine Warnung für angebracht: Hier müsse man auf der Hut sein, und es seien vor allem abends und nachts Frauen oder Kinder nicht mehr sicher; kurz, es sei "very dangerous". ( Quelle: Frankfurter Rundschau 1992）
6. Doch Traumschiff very surprising: Auf seiner neuen CD Has Been zeigt William Shatner, dass er alles andere als ein Has Been ist. ( Quelle: Frankfurter Rundschau vom 25.11.2004）
7. Klingt alles irgendwie noch sehr neu, sehr fremd - sozusagen "very specialized". ( Quelle: Frankfurter Rundschau vom 05.11.2005）
8. Das musste ja dabei herauskommen, wenn Regisseur Nicholas Roeg (Wenn die Gondeln Trauer tragen) und David Bowie gemeinsame Sache machen: Ein seltsamer Film, very stylish, very british und irgendwie nicht uninteressant. ( Quelle: Frankfurter Rundschau vom 24.04.2004）
9. Das musste ja dabei herauskommen, wenn Regisseur Nicholas Roeg (Wenn die Gondeln Trauer tragen) und David Bowie gemeinsame Sache machen: Ein seltsamer Film, very stylish, very british und irgendwie nicht uninteressant. ( Quelle: Frankfurter Rundschau vom 24.04.2004）
10. Esther Hausmann und Anke Schubert machen aus dem Dialog der Professorengattinnen ein hinreißendes Schlampenduell zweier very desperate housewives. ( Quelle: Frankfurter Rundschau vom 23.04.2005）