1. Das ist von einem Tag auf den anderen ganz normal geworden. ( Quelle: Berliner Zeitung vom 09.10.2005）
2. Da hieß es von einem Tag auf den anderen: Schluß!" ( Quelle: Die Zeit 1996）
3. Kleinanleger sollen nicht länger von einem Tag auf den anderen aus offenen Immobilienfonds aussteigen können. ( Quelle: Die Welt vom 04.02.2005）
4. Bradley jedoch als reinen Erfüllungsgehilfen von Manager Johnston zu sehen, wäre aber weder fair, noch sachdienlich bei der Suche nach Ursachen, warum die Lions von einem Tag auf den anderen plötzlich Eishockey spielen und gewinnen können. ( Quelle: Frankfurter Rundschau vom 05.10.2001）
5. Später, als er von einem Tag auf den anderen verschwunden war - und alle ahnten, wohin -, hieß es, kurz vor ihrem Kriegsabitur hätten ihn Obersekundaner denunziert. ( Quelle: Die Zeit (21/1999)）
6. Außerdem war es so kalt, dass das Getreide von einem Tag auf den anderen seine Farbe wechselte. ( Quelle: Welt 1999）
7. Angeregt von Freunden, mischte Sigl von einem Tag auf den anderen in der jungen bayerischen Literaturszene mit, die damals, Mitte der 70er Jahre, noch unausgegoren war. ( Quelle: Süddeutsche Zeitung vom 13.12.2003）
8. In Deutschland sind die Postleitzahlen von einem Tag auf den anderen umgestellt worden. ( Quelle: TAZ 1997）
9. Doch von einem Tag auf den anderen war es damit vorbei: Die Chefredaktion hatte Wind davon bekommen, dass ihr namhafter freier Mitarbeiter ein Konzept für eine Konkurrenz-Zeitung entworfen hatte und dafür einen Redakteur abwerben wollte. ( Quelle: Frankfurter Rundschau vom 17.06.2004）
10. Mit dem neuen 15 b wollte Bundesfinanzminister Hans Eichel die Verrechnung von steuerlichen Verlusten fast von einem Tag auf den anderen abschaffen. ( Quelle: Die Welt vom 15.07.2005）