1. Nachdrücklicher als in seinem, nun in einer beispielhaft schönen Übersetzung vorliegenden Roman Fliehender Stern hat der französische Idealist seine Vorstellungen von der Dringlichkeit humaner Nähe noch nie Sprache werden lassen. ( Quelle: Süddeutsche Zeitung 1996）
2. Der Europa-Abgeordnete Johannes Voggenhuber hob demokratische Mängel der Verfassung in der vorliegenden Form hervor. ( Quelle: Spiegel Online vom 14.06.2003）
3. Das kann im vorliegenden Falle faktisch ausgeschlossen werden, denn Teile der Jugend, durch das Tragen aufgebockten Schuhwerks und warnfarbener Leibchen als schwer auf dem Quivive ausgewiesen, geben mir uneingeschränkt recht. ( Quelle: TAZ 1996）
4. Einer Mitverantwortung an dem Unglück von Wien wird sich die Hapag-Lloyd-Verkehrszentrale in Hannover laut vorliegenden Erkenntnissen möglicherweise nicht entziehen können. ( Quelle: Berliner Zeitung 2000）
5. Eine Doppelmoral ist es jedoch, wenn man die Regelung des Importes nur als ersten Schritt für eine Lockerung des Embryonenschutzgesetzes, für den es derzeit keine öffentliche Akzeptanz gibt, betreibt - einige der vorliegenden Anträge lassen dies vermuten. ( Quelle: Tagesspiegel vom 20.01.2002）
6. Von den Parlamentariern (auch von denen der Mehrheitsfraktionen) hätte man deshalb erwarten dürfen, dass sie den vorliegenden Regierungsentwurf zurückgewiesen und die Vorlage eines neuen realistischen Entwurfs verlangt hätten. ( Quelle: Tagesspiegel vom 20.11.2003）
7. Die Untersuchungen der Behörde konzentrierten sich nunmehr darauf, ob der Lokführer des D-203 durch die ihm vorliegenden Unterlagen bei der Baustelle zu einer "Fehleinschätzung" kommen konnte. ( Quelle: Berliner Zeitung 2000）
8. Im vorliegenden Fall wird dem angesprochenen Verkehr ein Gesamtangebot bezüglich einer mietähnlichen Gebrauchsüberlassung gemacht, bei dem der Leasinggeber die typischen Verschleißreparaturen übernimmt. ( Quelle: Neue Juristische Wochenschrift）
9. Programmatische Sätze des hermeneutischen Pazifisten Roland Reuß aus dem jetzt vorliegenden Einleitungsband der im Stroemfeld Verlag erscheinenden neuen textkritischen Kafka-Ausgabe. ( Quelle: TAZ 1995）
10. Am Mittwoch werden die Gläubiger des insolventen Unternehmens erneut über die vorliegenden Angebote informiert. ( Quelle: Netzeitung vom 30.10.2002）