1. Eigentlich eine Kabarett-Nummer, die sich über die dilettantischen und hilflosen Schilderungen des Rotlichtmilieus und die hölzernen Körperbeschreibungen lustig macht und sie ganz schrecklich wörtlich nimmt. ( Quelle: Berliner Zeitung 1998）
2. Schneider nimmt die Phrase vom Reisen mit dem Finger auf der Landkarte wörtlich. ( Quelle: Die Welt vom 17.09.2005）
3. Das traditionelle Heilsystem Indiens (wörtlich übersetzt heißt es: Wissenschaft vom Leben) gilt als die älteste in sich geschlossene Medizinlehre überhaupt. ( Quelle: Die Welt Online vom 06.10.2002）
4. Denn alle diese stets vom Ende her erzählten Stories sind nicht wörtlich gemeint, sondern 'Fragmente schon erzählter Geschichten und abgetaner Reisen' (Berio). ( Quelle: Süddeutsche Zeitung 1996）
5. Möllemann wörtlich: "Es nützt uns nichts, eine Schröder- Töpfer-Möllemann-Einigung als Akzeptanzlösung zu definieren, das wäre unrealistisch." ( Quelle: Frankfurter Rundschau 1992）
6. Die Umdrehung des Ergebnisses ist zwingend, denn so steht es wörtlich in den Bestimmungen", sagte Schnarr, "Doping ist der Totengräber des Sports und eine Gefahr für die Jugend." ( Quelle: Spiegel Online vom 19.05.2005）