1. Und dann würde ich sagen: Macht, was Ihr wollt. ( Quelle: Frankfurter Rundschau vom 04.10.2005）
2. Nach den Unruhen wurde die Abmachung erweitert und besagt jetzt: Ihr könnt fortan leben, arbeiten, reisen und privat sagen, was ihr wollt. ( Quelle: Berliner Zeitung 1999）
3. Bloß der Autor war vorher um Zustimmung gefragt worden: "Macht, was ihr wollt", entgegnete der, aber er versäumte nicht, auch die Verantwortung zu deligieren. ( Quelle: Tagesspiegel 1999）
4. Wir haben Geld, Freunde, die ihr eure Marken absetzen wollt! ( Quelle: Berliner Zeitung vom 07.06.2002）
5. Auch in die Proben zu seiner ersten eigenen Ingolstädter-Intendanten-Inszenierung von Shakespeares "Was ihr wollt" hätten die schrecklichen Ereignisse Eingang gefunden - "weil man den Text ganz anders hört". ( Quelle: Die Welt 2001）
6. Nach zwei Stunden nämlich habe ich den Punkt erreicht, an dem mir alles egal ist, ich denke: Macht doch, was ihr wollt, ich will nach Hause. ( Quelle: Die Zeit (37/2004)）
7. Er hat, alles in allem, so Enormes bewirkt, dass er es mit seinem Leben zu verteidigen gedenkt: "Wenn ihr mich loswerden wollt", soll er seinen Kritikern kürzlich zugerufen haben, "müsst ihr mich schon erschießen." ( Quelle: Berliner Zeitung vom 24.02.2005）
8. Zuletzt war er im Residenztheater in der Rolle des 'Argan' in Molièrs 'Der eingebildete Kranke', als 'Priester' und 'Chorführer' in Sophokles' 'Ödipus' sowie als 'Fabian' in Shakespeares 'Was ihr wollt' zu sehen. ( Quelle: Süddeutsche Zeitung 1996）
9. Aber ein Problem besteht darin, daß es in solchen intakten Gemeinden treue Christen gibt, die mir sagen: "Was wollt ihr eigentlich? ( Quelle: Junge Freiheit 1998）
10. Geplant ist jährlich eine große Shakespeare-Produktion, insgesamt drei, unter der Regie von Peter Zadek, deren erste - "Was ihr wollt" -2006, im Jahr von Zadeks 80. Geburtstag, auf Bühnen im deutschsprachigen und internationalen Raum kommen soll. ( Quelle: Hamburger Abendblatt vom 22.02.2005）