1. Es ist die alte Geschichte von der geschundenen Kreatur, die zurückschlägt und den Menschen für sein frevelhaftes Tun bestraft. ( Quelle: Die Zeit (20/2002)）
2. Die Story vom "gierigen Gemüse", das für Dagobert Geld machen soll und schließlich auf ihn "zurückschlägt", profanisiert den Mythos vom Zauberlehrling und bezeugt aktuelle Hoffnungen und Ängste, die sich mit der biotechnologischen Entwicklung verbinden. ( Quelle: FREITAG 2000）
3. Mag sein, daß die soziale Unsensibilität, mit der in den GUS-Staaten marktwirtschaftliche Grundregeln umgesetzt werden, in Kürze auf uns zurückschlägt. ( Quelle: Frankfurter Rundschau 1993）
4. Heiko Stiepelmann, Geschäftsführer beim Zentralverband der Deutschen Bauindustrie, sagte: "Wir stellen insgesamt fest, dass die Finanzlage der öffentlichen Gebietskörperschaften auf die Zahlungsmoral zurückschlägt." ( Quelle: Die Welt 2001）
5. Der erste ist, daß ein politisches Pendel zurückschlägt. ( Quelle: FAZ 1994）
6. Am Horizont erscheint eine neue Risikogesellschaft, in der das Pendel zurückschlägt - vom Staat zum Individuum. ( Quelle: Welt 1997）
7. Monti: Die Gefahr ist da, dass das Pendel zurückschlägt. ( Quelle: Süddeutsche Zeitung vom 09.11.2001）