1. Das heißt, die deutsche Konjunkturschwäche ist ein hausgemachtes Problem und eben nicht auf kosmische Einflüsse zurückzuführen." ( Quelle: Die Welt 2001）
2. Dies sei hauptsächlich auf die besonders hohen Umsätze in Nordamerika und in der Golfsparte im ersten Quartel 2002 zurückzuführen, erläuterte das Unternehmen. ( Quelle: ZDF Heute vom 11.03.2004）
3. Dies ist zumindest teilweise auch auf die geringe Wechselbereitschaft bei den Haushaltskunden zurückzuführen. ( Quelle: Tagesschau vom 08.09.2005）
4. Neben dieser quasi natürlichen Todesursache für die Korallen gibt es schädliche Einflüsse, die unmittelbar auf den Menschen zurückzuführen sind. ( Quelle: Berliner Zeitung 1999）
5. "Waren im Wert von 110 000 Euro fehlten bei uns 2004", sagt er. 98 Prozent der Summe seien auf Diebstahl zurückzuführen. ( Quelle: Frankenpost vom 18.06.2005）
6. Zwar hätten die Beitragseinnahmen 1993 um 10,2 und 1994 um neun Prozent zugelegt und dürften heuer um 6,5 Prozent steigen, doch sei das überwiegend auf Beitragsanhebungen zurückzuführen. ( Quelle: Süddeutsche Zeitung 1995）
7. Der Kursrückgang ist nach Ansicht von Volkswirt Lothar Hessler von HSBC Trinkaus Burkhardt auf die unsicheren Konjunkturaussichten in Deutschland und den anderen großen Volkswirtschaften Europas zurückzuführen. ( Quelle: Spiegel Online vom 08.08.2002）
8. Die Fortschritte sind dabei aber anscheinend weniger auf Entgegenkommen der westlichen Länder zurückzuführen als auf die Ausnutzung der gegenwärtigen politischen Lage durch einzelne Staaten. ( Quelle: Süddeutsche Zeitung vom 27.10.2001）
9. Dies dürfte in erster Linie darauf zurückzuführen sein, dass die Anleger darauf spekulieren, die Telekom werde demnächst im großen Stil T-Online-Aktien zurückkaufen. ( Quelle: Die Welt Online vom 06.09.2004）
10. Auch sei der für Februar erwartete Anstieg der Arbeitslosenzahl auf über fünf Millionen keine Verschärfung der Lage am Arbeitsmarkt, sondern allein auf einen statistischen Effekt zurückzuführen. ( Quelle: Leipziger Volkszeitung vom 18.11.2004）