Das so genannte Golfkriegssyndrom könnte auf eine experimentelle Droge zurückzuführen sein, die amerikanische Soldaten auf Anordnung des Pentagon vor Beginn des Krieges gegen Irak einnehmen mussten.
( Quelle: Berliner Zeitung 1999)
Eine 'politische Dummheit' hat Hannah Arendt es genannt, die Taten des Naziregimes auf 'Adam und Eva' zurückzuführen.
( Quelle: Süddeutsche Zeitung 1995)
Nur dann kann den Parteien die zweite Aufgabe gelingen: Die Wähler zu der Einsicht zurückzuführen, dass Politik eine Sache der Vernunft sein sollte.
( Quelle: Berliner Zeitung vom 18.05.2002)
Der Abbau ist auf ein drastisches Absinken des Verkaufs von Flugtickets im Oktober zurückzuführen.
( Quelle: DIE WELT 2000)
Insgesamt zählt man in Frankreich zur Zeit 57570 Gefangene und täglich werden es mehr, was nicht zuletzt auf die scharfe Law-and-order-Politik von Innenminister Nicolas Sarkozy zurückzuführen ist.
( Quelle: Neues Deutschland vom 29.11.2003)
Nach Angaben des an der Studie beteiligten Neurologen Richard Lipton sind die Migränefälle unter der armen Bevölkerung auf schlechte Ernährung, unzureichende medizinische Behandlung und andere mit der Armut verbundene Probleme zurückzuführen.
( Quelle: TAZ 1991)
Nach Einschätzung der Industrie- und Handelskammer dürfte dieser Rückgang vor allem auf Umsatzeinbrüche bei den Dienstleistungsanbietern im Ostteil der Stadt zurückzuführen sein.
( Quelle: Berliner Zeitung 1997)
Eine Bestätigung dieses Wertes könnte dazu beitragen, den Kursverfall zu stoppen, der nicht zuletzt auf die von Analysten als enttäuschend bezeichnete Margenprognose bei Bekanntgabe der Jahresbilanz zurückzuführen ist.
( Quelle: Die Welt Online vom 30.04.2002)
Absatzeinbußen sind auf immer effektivere Ölheizungen und alternative Brennstoffe, vor allem Erdgas, zurückzuführen.
( Quelle: Frankfurter Rundschau vom 17.06.2004)
Unterschiedliche Angaben seien auf die Trennung des ursprünglichen Gemeinschaftsunternehmens Autolatina zurückzuführen, das VW gemeinsam mit der Ford Motor Co, Dearborn, betrieben hatte.
( Quelle: Stuttgarter Zeitung 1996)