Bedeutungen
vt. 成法国风格, 带法国语法。法国化：使成为或变为法国，比如在礼节、性格或风俗方面
gallicize, frenchify

Verb

Zeitform	Person	Wortform
Präsens	ich	französiere
	du	französierst
	er, sie, es	französiert
Präteritum	ich	französierte
Konjunktiv II	ich	französierte
Imperativ	Singular	französier! französiere
	Plural	französiert!
Perfekt	Hilfsverb	Partizip II
	haben	französiert

Worttrennung

fran·zö·sie·ren, Präteritum fran·zö·sier·te, P II fran·zö·siert

Aussprache

IPA fʀanʦøˈziːʀən, Präteritum fʀanʦøˈziːɐ̯tə, P II fʀanʦøˈziːɐ̯t

Hörbeispiele: , Präteritum , P II

Reime -iːʀən

Betonung

französi̲e̲ren

französieren

分词

Verb	Partizip I	Partizip II
französieren	französierend	französiert

Indikativ 直陈式

	Präsens Indikativ	Präteritum Indikativ
ich	französiere	französierte	ich
du	französierst	französiertest	du
er/es/sie	französiert	französierte	er/es/sie
wir	französieren	französierten	wir
ihr	französiert	französiertet	ihr
sie/Sie	französieren	französierten	sie/Sie
	一般现在时	过去时

Indikativ 直陈式 完成时

	Perfekt Indikativ	Plusquamperfekt Indikativ
ich	habe französiert	hatte französiert	ich
du	hast französiert	hattest französiert	du
er/es/sie	hat französiert	hatte französiert	er/es/sie
wir	haben französiert	hatten französiert	wir
ihr	habt französiert	hattet französiert	ihr
sie/Sie	haben französiert	hatten französiert	sie/Sie
	现在完成时	过去完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

	Futur I Indikativ	Futur II Indikativ
ich	werde französieren	werde französiert haben	ich
du	wirst französieren	wirst französiert haben	du
er/es/sie	wird französieren	wird französiert haben	er/es/sie
wir	werden französieren	werden französiert haben	wir
ihr	werdet französieren	werdet französiert haben	ihr
sie/Sie	werden französieren	werden französiert haben	sie/Sie
	第一将来时	第二将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

	Präsens Konjunktiv I	Perfekt Konjunktiv I
ich	französiere	habe französiert	ich
du	französierest	habest französiert	du
er/es/sie	französiere	habe französiert	er/es/sie
wir	französieren	haben französiert	wir
ihr	französieret	habet französiert	ihr
sie/Sie	französieren	haben französiert	sie/Sie
	第一虚拟式 现在时	第一虚拟式 过去时

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

	Futur I K. I	Futur II K. I
ich	werde französieren	werde französiert haben	ich
du	werdest französieren	werdest französiert haben	du
er/es/sie	wird französieren	werde französiert haben	er/es/sie
wir	werden französieren	werden französiert haben	wir
ihr	werdet französieren	werdet französiert haben	ihr
sie/Sie	werden französieren	werden französiert haben	sie/Sie
	第一虚拟式 第一将来时	第一虚拟式 第二将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

	Präteritum K. II	Plusquamperfekt K. II
ich	französierte	hätte französiert	ich
du	französiertest	hättest französiert	du
er/es/sie	französierte	hätte französiert	er/es/sie
wir	französierten	hätten französiert	wir
ihr	französiertet	hättet französiert	ihr
sie/Sie	französierten	hätten französiert	sie/Sie
	第二虚拟式 过去时	第二虚拟式 过去完成时

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

	Futur I K. II	Futur II K. II
ich	würde französieren	würde französiert haben	ich
du	würdest französieren	würdest französiert haben	du
er/es/sie	würde französieren	würde französiert haben	er/es/sie
wir	würden französieren	würden französiert haben	wir
ihr	würdet französieren	würdet französiert haben	ihr
sie/Sie	würden französieren	würden französiert haben	sie/Sie
	第二虚拟式 第一将来时	第二虚拟式 第二将来时

Imperativ 命令式

	du	wir	ihr	Sie
Imperativ	französiere	französieren	französiert	französieren