schwärzen
sw. Verb
Z
Bedeutungen
(V.t.)
⑴使变黑,使变暗;染黑;涂黑;熏黑
⑵❬地区,奥❭[渐旧,口]走私,偷运,偷带
Synonym
- paschen (ugs.), schieben, Schmuggel treiben, schmuggeln, schwärzen (ugs.)
Verb
| Zeitform | Person | Wortform | ||
|---|---|---|---|---|
| Präsens | ich | schwärze | ||
| du | schwärzt | |||
| er, sie, es | schwärzt | |||
| Präteritum | ich | schwärzte | ||
| Konjunktiv II | ich | schwärzte | ||
| Imperativ | Singular | schwärze! schwärz |
||
| Plural | schwärzt! | |||
| Perfekt | Hilfsverb | Partizip II | ||
| haben | geschwärzt | |||
Worttrennung
- schwär·zen, Präteritum schwärz·te, P II ge·schwärzt
- IPA ˈʃvɛʁʦn̩, Präteritum ˈʃvɛʁʦtə, P II ɡəˈʃvɛʁʦt
- Hörbeispiele:
, Präteritum
, P II
- Reime -ɛʁʦn̩
- schwạ̈rzen
schwärzen
例句
来自 Tatoeba
-
Er trinkt immer seinen schwarzen Kaffee.
他总喝他的黑咖啡。
schwärzen
sw.
Hilfsverb: mit haben
分词
| Verb | Partizip I | Partizip II |
|---|---|---|
| schwärzen | schwärzend | geschwärzt |
Indikativ 直陈式
| Präsens Indikativ | Präteritum Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | schwärze | schwärzte | ich |
| du | schwärzt | schwärztest | du |
| er/es/sie | schwärzt | schwärzte | er/es/sie |
| wir | schwärzen | schwärzten | wir |
| ihr | schwärzt | schwärztet | ihr |
| sie/Sie | schwärzen | schwärzten | sie/Sie |
| 一般现在时 | 过去时 |
Indikativ 直陈式 完成时
| Perfekt Indikativ | Plusquamperfekt Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | habe geschwärzt | hatte geschwärzt | ich |
| du | hast geschwärzt | hattest geschwärzt | du |
| er/es/sie | hat geschwärzt | hatte geschwärzt | er/es/sie |
| wir | haben geschwärzt | hatten geschwärzt | wir |
| ihr | habt geschwärzt | hattet geschwärzt | ihr |
| sie/Sie | haben geschwärzt | hatten geschwärzt | sie/Sie |
| 现在完成时 | 过去完成时 |
Indikativ Futur 直陈式 将来时
| Futur I Indikativ | Futur II Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | werde schwärzen | werde geschwärzt haben | ich |
| du | wirst schwärzen | wirst geschwärzt haben | du |
| er/es/sie | wird schwärzen | wird geschwärzt haben | er/es/sie |
| wir | werden schwärzen | werden geschwärzt haben | wir |
| ihr | werdet schwärzen | werdet geschwärzt haben | ihr |
| sie/Sie | werden schwärzen | werden geschwärzt haben | sie/Sie |
| 第一将来时 | 第二将来时 |
Konjunktiv I 第一虚拟式
| Präsens Konjunktiv I | Perfekt Konjunktiv I | ||
|---|---|---|---|
| ich | schwärze | habe geschwärzt | ich |
| du | schwärzest | habest geschwärzt | du |
| er/es/sie | schwärze | habe geschwärzt | er/es/sie |
| wir | schwärzen | haben geschwärzt | wir |
| ihr | schwärzet | habet geschwärzt | ihr |
| sie/Sie | schwärzen | haben geschwärzt | sie/Sie |
| 第一虚拟式 现在时 | 第一虚拟式 过去时 |
Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时
| Futur I K. I | Futur II K. I | ||
|---|---|---|---|
| ich | werde schwärzen | werde geschwärzt haben | ich |
| du | werdest schwärzen | werdest geschwärzt haben | du |
| er/es/sie | wird schwärzen | werde geschwärzt haben | er/es/sie |
| wir | werden schwärzen | werden geschwärzt haben | wir |
| ihr | werdet schwärzen | werdet geschwärzt haben | ihr |
| sie/Sie | werden schwärzen | werden geschwärzt haben | sie/Sie |
| 第一虚拟式 第一将来时 | 第一虚拟式 第二将来时 |
Konjunktiv II 第二虚拟式
| Präteritum K. II | Plusquamperfekt K. II | ||
|---|---|---|---|
| ich | schwärzte | hätte geschwärzt | ich |
| du | schwärztest | hättest geschwärzt | du |
| er/es/sie | schwärzte | hätte geschwärzt | er/es/sie |
| wir | schwärzten | hätten geschwärzt | wir |
| ihr | schwärztet | hättet geschwärzt | ihr |
| sie/Sie | schwärzten | hätten geschwärzt | sie/Sie |
| 第二虚拟式 过去时 | 第二虚拟式 过去完成时 |
Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时
| Futur I K. II | Futur II K. II | ||
|---|---|---|---|
| ich | würde schwärzen | würde geschwärzt haben | ich |
| du | würdest schwärzen | würdest geschwärzt haben | du |
| er/es/sie | würde schwärzen | würde geschwärzt haben | er/es/sie |
| wir | würden schwärzen | würden geschwärzt haben | wir |
| ihr | würdet schwärzen | würdet geschwärzt haben | ihr |
| sie/Sie | würden schwärzen | würden geschwärzt haben | sie/Sie |
| 第二虚拟式 第一将来时 | 第二虚拟式 第二将来时 |
Imperativ 命令式
| du | wir | ihr | Sie | |
|---|---|---|---|---|
| Imperativ | schwärz(e) | schwärzen | schwärzt | schwärzen |