Bedeutungen

[1] attain, achieve, fulfill (goal, desire, etc.);

[2] (1)received, accepted, gotten, taken in

Synonym

Verb, unregelmäßig

Worttrennung

be·kom·men, Präteritum be·kam, P II be·kom·men

IPA bəˈkɔmən, Präteritum bəˈkaːm, P II bəˈkɔmən

Hörbeispiele: bekommen , bekommen (österreichisch)

Reime -ɔmən

bekọmmen

1. Zu nervig... Ich kann nicht einmal einen Computer benutzen, ohne Kopfweh zu bekommen!
   So annoying... Now I get a headache whenever I use the computer!
2. Tatsächlich ist ein halbes Auge sehr nützlich, denn mit einem halben Auge kann ein Tier die Hälfte von einem anderen Tier sehen, das es auffressen will, und ihm aus dem Weg gehen, und es wird selber das Tier fressen, das nur ein Drittel-Auge oder nur 49% eines Auges hat, weil dieses ihm nicht schnell genug aus dem Weg gehen wird, und das Tier, das aufgefressen wurde, wird keine Kinder bekommen, weil es tot ist.
   Half an eye is very useful actually, because an animal can see half of another animal, which wants to eat it, and can get out of the way, and it will eat the animal, which has only one-half eye or only 49% of an eye, because this to it will not be enough, and the animal, which was eaten up, will have no children, because it is dead.
3. Sein Aufsatz gab nur eine oberflächliche Analyse des Problems, daher war es eine richtige Überraschung für ihn, als er die beste Note in der Klasse bekam.
   His essay gave only a superficial analysis of the problem, so it was a real surprise to him when he got the highest grade in the class.
4. Das bekommen Sie in einer Drogerie.
   You will find this in a hardware store.
5. Je mehr ich bekomme, desto mehr will ich.
   The more I get, the more I want.
查看更多 ...
6. Ich bekomme immer mehr graue Haare.
   I'm getting more and more gray hair.
7. Wo kann ich eine Telefonkarte bekommen?
   Where can I get a telephone card?
8. Ich habe eine Einladung bekommen.
   I received an invitation.
9. Ich habe einen Brief von ihr bekommen.
   I got a letter from her.
10. Ich habe versucht, gute Noten zu bekommen.
    I tried to get good marks.
11. Hast du meinen Brief bekommen?
    Did you receive my letter?
12. Ich habe deinen Brief vorgestern bekommen.
    I received your letter the day before yesterday.
13. Er hat eine gute Note in Mathematik bekommen.
    He got a good grade in mathematics.
14. Beeil dich, dann bekommst du den Bus.
    Hurry up, and you'll catch the bus.
15. Ich bekomme oft Briefe von ihm.
    I often receive letters from him.
16. Kinder weinen oft nur, um Aufmerksamkeit zu bekommen.
    Children often cry just to attract attention.
17. Jeder von ihnen hat einen Preis bekommen.
    Each of them was given a prize.
18. Steve bekam einen Brief von Jane.
    Steve received a letter from Jane.
19. Dieser Raum bekommt nicht viel Sonne ab.
    This room doesn't get much sunshine.
20. Als ich 15 war, bekam ich ein eigenes Zimmer.
    When I was fifteen, I got a room of my own.
收起 ...

bekommen

分词

Indikativ 直陈式

Indikativ 直陈式 完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

Imperativ 命令式