Bedeutungen

[1] (1)pass, die, wilt, wither, go by, wear off, vanish;

[2] assault, violate, transgress

Synonym

Verb

Worttrennung

ver·ge·hen, Präteritum ver·ging, P II ver·gan·gen

IPA fɛɐ̯ˈɡeːən, Präteritum fɛɐ̯ˈɡɪŋ, P II fɛɐ̯ˈɡaŋən

Hörbeispiele:

Reime -eːən

verge̲hen

1. Die Zeit verging wie im Flug.
   Time flew.
2. Zehn Tage vergingen.
   Ten days passed by.
3. So vergeht der Ruhm der Welt.
   Thus passes the glory of the world.
4. Sie sollten für ihr Vergehen eine Strafe erhalten.
   They should face a penalty for their crimes.
5. Ich kam vergangenes Jahr nach Japan.
   I came to Japan last year.
查看更多 ...
6. Ein weiterer Tag verging.
   Another day passed.
7. Ihre Ehe zerbrach im vergangenen Jahr.
   Their marriage broke up last year.
8. Stunden vergehen und sie zählt die Minuten.
   Hours pass, and she's counting the minutes.
9. Jahre vergingen.
   Years passed.
10. Es wird ein Jahr vergehen, bevor wir uns wiedersehen.
    A year will pass before we see each other again.
11. Weitere zehn Jahre vergingen schnell.
    Another ten years went by quickly.
12. Nicht an vergangenes Versagen, nicht an zukünftige Heldentaten, sondern an's Hier und Jetzt sollst du denken.
    It's not long gone failure, nor heroic deeds to come, but here and now, which you should consider.
13. Die Tage danach vergingen wie im Flug.
    The days after that flew past.
14. Warum hast du an der Party vergangene Nacht nicht teilgenommen?
    Why didn't you show up at the party last night?
15. Die Zeit vergeht schnell, nicht wahr?
    Time goes by very quickly, doesn't it?
16. Die Zeit vergeht im Fluge; der Maulwurf vergeht im Pfluge.
    Time flies like an arrow; fruit flies like a banana.
17. Die Zeit vergeht im Fluge; der Maulwurf vergeht im Pfluge.
    Time flies like an arrow; fruit flies like a banana.
18. Unkraut vergeht nicht.
    Ill weeds grow apace.
19. Vergangenes Jahr verbrachte er drei Monate auf See.
    Last year, he spent three months at sea.
20. Vergangenes Jahr habe ich ein wenig zugenommen.
    I put on a little weight last year.
收起 ...

vergehen

分词

Indikativ 直陈式

Indikativ 直陈式 完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

Imperativ 命令式