Bedeutungen

[1] hide, place out of sight, conceal, conceal oneself, disguise

Synonym

Verb

Worttrennung

ver·ste·cken, Präteritum ver·steck·te, P II ver·steckt

IPA fɛɐ̯ˈʃtɛkn̩, Präteritum fɛɐ̯ˈʃtɛktə, P II fɛɐ̯ˈʃtɛkt

Hörbeispiele: , Präteritum , P II

Reime -ɛkn̩

verstẹcken

1. Meinst du gerade, dass du absichtlich deine Schönheit versteckst?
   You are saying you intentionally hide your good looks?
2. Wenn du mir das Tanzen beibringst, werde ich dir meine versteckten Narben zeigen.
   If you teach me how to dance, I will show you my hidden scars.
3. Er versteckte sich in einem verlassenen Haus.
   He hid in an abandoned building.
4. Tom versteckte sich unter dem Tisch.
   Tom hid under the table.
5. Sie versteckte ihre Enttäuschung hinter einem Lächeln.
   She cloaked her disappointment with a smile.
查看更多 ...
6. Ein Eichhörnchen versteckte sich in den Zweigen.
   A squirrel hid in the branches.
7. Warum versteckst du deine Brüste?
   Why do you hide your breasts?
8. Ich weiß, dass du dich hinter dem Vorhang versteckst.
   I know you are hiding yourself behind the curtain.
9. Kannst du mich vor der Polizei verstecken?
   Can you hide me from the police?
10. Der Junge versteckte sich hinter der Tür.
    The boy hid behind the door.
11. Ein Eichhörnchen versteckte sich zwischen den Zweigen.
    A squirrel hid among the branches.
12. Das Kind versteckte sich in der Kiste.
    The child was hiding in the box.
13. Das Kind versteckte sich hinter einem großen Baum.
    The child was hiding behind a big tree.
14. Sie versteckte ihr Gesicht hinter einem Schleier.
    She hid her face behind a veil.
15. Untersucht sorgfältig die Büsche, wo sich der Feind verstecken kann.
    Investigate thoroughly the bushes where the enemy may be hiding.
16. Beim Auffinden von Drogen oder versteckten Sprengstoffen gibt es keine Technik, die es mit einer Hundenase aufnehmen kann.
    For detecting drugs or hidden explosives, there's no technology that can match a dog's nose.
17. Er versteckte sich hinter der Tür.
    He hid himself behind the door.
18. Er versteckte seine Spielsachen unter dem Bett.
    He hid his toys under the bed.
19. Wir werden uns in Ägypten verstecken.
    We'll hide in Egypt.
20. Du kannst weglaufen, aber du kannst dich nicht verstecken.
    You can run, but you can't hide.
收起 ...

verstecken

分词

Indikativ 直陈式

Indikativ 直陈式 完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

Imperativ 命令式