Bedeutungen

[1] intransitiv: mit jemanden einer Meinung oder Ansicht sein

[2] intransitiv: sich inhaltlich gleichen oder ähneln

Sinnverwandte Wörter

[1,] entsprechen, gleichen, korrespondieren

[1] konform gehen, einiggehen, zusammenstimmen

Beispiele

[1] Können wir darin übereinstimmen und dann die Sache abschließen?

[1] „Ministerpräsident Wladimir Putin und Staatspräsident Dimitri Medwedew haben in den zwei Jahren, in denen sie als Doppelspitze Russland regieren, kaum je erkennen lassen, dass sie nicht völlig übereinstimmen.“❬ref❭ ORF.at: Rollenspiele im Kreml 11.September 2010❬/ref❭

[2] Der Film stimmte mit dem Buch überein.

Wortbildungen

[1,] Übereinstimmung

Referenzen

[1,] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache übereinstimmen

[2] canoo.net übereinstimmen

[1,] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon übereinstimmen

[1,] The Free Dictionary übereinstimmen

Quellen

Verb

Zeitform	Person	Wortform
Präsens	ich	stimme überein
	du	stimmst überein
	er, sie, es	stimmt überein
Präteritum	ich	stimmte überein
Konjunktiv II	ich	stimmte überein
Imperativ	Singular	stimm überein! stimme überein
	Plural	stimmt überein!
Perfekt	Hilfsverb	Partizip II
	haben	übereingestimmt

Worttrennung

über·ein·stim·men, Präteritum stimm·te über·ein, P II über·ein·ge·stimmt

Aussprache

IPA yːbɐˈʔaɪ̯nˌʃtɪmən, Präteritum ˌʃtɪmtə yːbɐˈʔaɪ̯n, P II yːbɐˈʔaɪ̯nɡəˌʃtɪmt

Hörbeispiele: , Präteritum , P II

Betonung

übere̲i̲nstimmen

übereinstimmen

分词

Verb	Partizip I	Partizip II
übereinstimmen	übereinstimmend	übereingestimmt

Indikativ 直陈式

	Präsens Indikativ	Präteritum Indikativ
ich	stimme überein	stimmte überein	ich
du	stimmst überein	stimmtest überein	du
er/es/sie	stimmt überein	stimmte überein	er/es/sie
wir	stimmen überein	stimmten überein	wir
ihr	stimmt überein	stimmtet überein	ihr
sie/Sie	stimmen überein	stimmten überein	sie/Sie
	一般现在时	过去时

Indikativ 直陈式 完成时

	Perfekt Indikativ	Plusquamperfekt Indikativ
ich	habe übereingestimmt	hatte übereingestimmt	ich
du	hast übereingestimmt	hattest übereingestimmt	du
er/es/sie	hat übereingestimmt	hatte übereingestimmt	er/es/sie
wir	haben übereingestimmt	hatten übereingestimmt	wir
ihr	habt übereingestimmt	hattet übereingestimmt	ihr
sie/Sie	haben übereingestimmt	hatten übereingestimmt	sie/Sie
	现在完成时	过去完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

	Futur I Indikativ	Futur II Indikativ
ich	werde übereinstimmen	werde übereingestimmt haben	ich
du	wirst übereinstimmen	wirst übereingestimmt haben	du
er/es/sie	wird übereinstimmen	wird übereingestimmt haben	er/es/sie
wir	werden übereinstimmen	werden übereingestimmt haben	wir
ihr	werdet übereinstimmen	werdet übereingestimmt haben	ihr
sie/Sie	werden übereinstimmen	werden übereingestimmt haben	sie/Sie
	第一将来时	第二将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

	Präsens Konjunktiv I	Perfekt Konjunktiv I
ich	stimme überein	habe übereingestimmt	ich
du	stimmest überein	habest übereingestimmt	du
er/es/sie	stimme überein	habe übereingestimmt	er/es/sie
wir	stimmen überein	haben übereingestimmt	wir
ihr	stimmet überein	habet übereingestimmt	ihr
sie/Sie	stimmen überein	haben übereingestimmt	sie/Sie
	第一虚拟式 现在时	第一虚拟式 过去时

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

	Futur I K. I	Futur II K. I
ich	werde übereinstimmen	werde übereingestimmt haben	ich
du	werdest übereinstimmen	werdest übereingestimmt haben	du
er/es/sie	wird übereinstimmen	werde übereingestimmt haben	er/es/sie
wir	werden übereinstimmen	werden übereingestimmt haben	wir
ihr	werdet übereinstimmen	werdet übereingestimmt haben	ihr
sie/Sie	werden übereinstimmen	werden übereingestimmt haben	sie/Sie
	第一虚拟式 第一将来时	第一虚拟式 第二将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

	Präteritum K. II	Plusquamperfekt K. II
ich	stimmte überein	hätte übereingestimmt	ich
du	stimmtest überein	hättest übereingestimmt	du
er/es/sie	stimmte überein	hätte übereingestimmt	er/es/sie
wir	stimmten überein	hätten übereingestimmt	wir
ihr	stimmtet überein	hättet übereingestimmt	ihr
sie/Sie	stimmten überein	hätten übereingestimmt	sie/Sie
	第二虚拟式 过去时	第二虚拟式 过去完成时

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

	Futur I K. II	Futur II K. II
ich	würde übereinstimmen	würde übereingestimmt haben	ich
du	würdest übereinstimmen	würdest übereingestimmt haben	du
er/es/sie	würde übereinstimmen	würde übereingestimmt haben	er/es/sie
wir	würden übereinstimmen	würden übereingestimmt haben	wir
ihr	würdet übereinstimmen	würdet übereingestimmt haben	ihr
sie/Sie	würden übereinstimmen	würden übereingestimmt haben	sie/Sie
	第二虚拟式 第一将来时	第二虚拟式 第二将来时

Imperativ 命令式

	du	wir	ihr	Sie
Imperativ	stimm(e) überein	stimmen überein	stimmt überein	stimmen überein