übergehen {{Wortart|Verb|Deutsch}}, trennbar Übersetzungen {{Wortart|Verb|Deutsch}}, untrennbar Übersetzungen

Verb, trennbar

Zeitform	Person	Wortform
Präsens	ich	gehe über
	du	gehst über
	er, sie, es	geht über
Präteritum	ich	ging über
Konjunktiv II	ich	ginge über
Imperativ	Singular	geh über! gehe über
	Plural	geht über!
Perfekt	Hilfsverb	Partizip II
	sein	übergegangen

Worttrennung

über·ge·hen, Präteritum ging über, P II über·ge·gan·gen

Aussprache

IPA ˈyːbɐˌɡeːən, Präteritum ˌɡɪŋ ˈyːbɐ, P II ˈyːbɐɡəˌɡaŋən

Hörbeispiele: , Präteritum , P II

Reime -eːən

Bedeutungen

[1] von einem Ort, Zustand zu einem anderen wechseln

Herkunft

Ableitung zu gehen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) über-

Beispiele

[1] Im Zuge der Erbschaft ist der Hof auf den ältesten Sohn übergegangen.

[1] Wir sollten jetzt endlich zur Tagesordnung übergehen.

Wortbildungen

Übergang

Referenzen

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache übergehen

[1] canoo.net übergehen

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon übergehen

[1] The Free Dictionary übergehen

Verb, untrennbar

Zeitform	Person	Wortform
Präsens	ich	übergehe
	du	übergehst
	er, sie, es	übergeht
Präteritum	ich	überging
Konjunktiv II	ich	überginge
Imperativ	Singular	übergehe! übergeh
	Plural	übergeht!
Perfekt	Hilfsverb	Partizip II
	sein	übergangen

Worttrennung

über·ge·hen, Präteritum über·ging, P II über·gan·gen

Aussprache

IPA yːbɐˈɡeːən, Präteritum yːbɐˈɡɪŋ, P II yːbɐˈɡaŋən

Hörbeispiele: , Präteritum , P II

Reime -eːən

Bedeutungen

[1] etwas nicht beachten

Herkunft

Ableitung zu gehen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) über-

Sinnverwandte Wörter

[1] missachten, vernachlässigen

Beispiele

[1] Seine Argumente wurden einfach übergangen.

[1] Der Schüler wurde oft übergangen, obwohl er sich meldete.

Übersetzungen

Baskisch: [1] hurrengora pasatu Englisch: [1] ignore Esperanto: [1] transiri Französisch: [1] ignorer

Italienisch: [1] passare a qualcosa Spanisch: [1] pasar a, ignorar Tschechisch: [1] přejít

Referenzen

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache übergehen

[1] canoo.net übergehen

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon übergehen

[1] The Free Dictionary übergehen

Verb, trennbar

Zeitform	Person	Wortform
Präsens	ich	gehe über
	du	gehst über
	er, sie, es	geht über
Präteritum	ich	ging über
Konjunktiv II	ich	ginge über
Imperativ	Singular	geh über! gehe über
	Plural	geht über!
Perfekt	Hilfsverb	Partizip II
	sein	übergegangen

Worttrennung

über·ge·hen, Präteritum ging über, P II über·ge·gan·gen

Aussprache

IPA ˈyːbɐˌɡeːən, Präteritum ˌɡɪŋ ˈyːbɐ, P II ˈyːbɐɡəˌɡaŋən

Hörbeispiele: , Präteritum , P II

Reime -eːən

Betonung

ü̲bergehen

übergehen

分词

Verb	Partizip I	Partizip II
übergehen	übergehend	übergangen

Indikativ 直陈式

	Präsens Indikativ	Präteritum Indikativ
ich	übergehe	überging	ich
du	übergehst	übergingst	du
er/es/sie	übergeht	überging	er/es/sie
wir	übergehen	übergingen	wir
ihr	übergeht	übergingt	ihr
sie/Sie	übergehen	übergingen	sie/Sie
	一般现在时	过去时

Indikativ 直陈式 完成时

	Perfekt Indikativ	Plusquamperfekt Indikativ
ich	habe übergangen	hatte übergangen	ich
du	hast übergangen	hattest übergangen	du
er/es/sie	hat übergangen	hatte übergangen	er/es/sie
wir	haben übergangen	hatten übergangen	wir
ihr	habt übergangen	hattet übergangen	ihr
sie/Sie	haben übergangen	hatten übergangen	sie/Sie
	现在完成时	过去完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

	Futur I Indikativ	Futur II Indikativ
ich	werde übergehen	werde übergangen haben	ich
du	wirst übergehen	wirst übergangen haben	du
er/es/sie	wird übergehen	wird übergangen haben	er/es/sie
wir	werden übergehen	werden übergangen haben	wir
ihr	werdet übergehen	werdet übergangen haben	ihr
sie/Sie	werden übergehen	werden übergangen haben	sie/Sie
	第一将来时	第二将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

	Präsens Konjunktiv I	Perfekt Konjunktiv I
ich	übergehe	habe übergangen	ich
du	übergehest	habest übergangen	du
er/es/sie	übergehe	habe übergangen	er/es/sie
wir	übergehen	haben übergangen	wir
ihr	übergehet	habet übergangen	ihr
sie/Sie	übergehen	haben übergangen	sie/Sie
	第一虚拟式 现在时	第一虚拟式 过去时

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

	Futur I K. I	Futur II K. I
ich	werde übergehen	werde übergangen haben	ich
du	werdest übergehen	werdest übergangen haben	du
er/es/sie	wird übergehen	werde übergangen haben	er/es/sie
wir	werden übergehen	werden übergangen haben	wir
ihr	werdet übergehen	werdet übergangen haben	ihr
sie/Sie	werden übergehen	werden übergangen haben	sie/Sie
	第一虚拟式 第一将来时	第一虚拟式 第二将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

	Präteritum K. II	Plusquamperfekt K. II
ich	überginge	hätte übergangen	ich
du	übergingest	hättest übergangen	du
er/es/sie	überginge	hätte übergangen	er/es/sie
wir	übergingen	hätten übergangen	wir
ihr	überginget	hättet übergangen	ihr
sie/Sie	übergingen	hätten übergangen	sie/Sie
	第二虚拟式 过去时	第二虚拟式 过去完成时

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

	Futur I K. II	Futur II K. II
ich	würde übergehen	würde übergangen haben	ich
du	würdest übergehen	würdest übergangen haben	du
er/es/sie	würde übergehen	würde übergangen haben	er/es/sie
wir	würden übergehen	würden übergangen haben	wir
ihr	würdet übergehen	würdet übergangen haben	ihr
sie/Sie	würden übergehen	würden übergangen haben	sie/Sie
	第二虚拟式 第一将来时	第二虚拟式 第二将来时

Imperativ 命令式

	du	wir	ihr	Sie
Imperativ	übergeh(e)	übergehen	übergeht	übergehen