Bedeutungen
- [1] das einzige geschlechtsreife weibliche Tier in einer Kolonie von Honigbienen
Synonyme
- [1] Weisel, Stockmutter
Beispiele
- [1] „Bienenköniginnen entstehen entweder, weil sich das Bienenvolk über das Schwärmen vermehren (teilen) will, oder weil die bisherige Königin durch Tod oder aus Altersgründen ersetzt werden soll.“❬ref❭Wikipedia-Artikel Bienenkönigin❬/ref❭
Übersetzungen
- Baskisch: [1] erlama
- Bulgarisch: [1] , f, f
- Englisch: [1] queen bee
- Esperanto: [1] abelreĝino , abelpatrino , ĉefabelino
- Finnisch: [1] mehiläiskuningatar
- Französisch: [1] reine des abeilles f
- Griechisch (Neu-): [1]
- Isländisch: [1] býflugnadrottning
- Italienisch: [1] ape regina f
- Polnisch: [1] królowa pszczół f, matka f ("Mutter")
|
|
- Portugiesisch: [1] abelha-rainha f ("Bienenkönigin"), abelha mestra f ("Bienenmutter")
- Russisch: [1] f ("Mutter"), ("Bienenmutter") f
- Slowenisch: [1] matica f
- Schwedisch: [1] bidrottning
- Spanisch: [1] abeja reina f
- Tschechisch: [1] včelí královna f, královna f ("Königin")
- Türkisch: [1] arıbeyi , kraliçe arı
- Ungarisch: [1] méhkirálynõ
|
❬!-- für weitere Sprachkürzel siehe den Link unterhalb des Editierfensters --❭
Referenzen
- [1] Wikipedia-Artikel Bienenkönigin
- [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache Bienenkönigin
- [1] canoo.net Bienenkönigin
- [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon Bienenkönigin
- [1] The Free Dictionary Bienenkönigin
Quellen