Bedeutungen

[1] Straßenname, landschaftlich: Hessen, Rheinland: ein Weg, der durch einen ehemaligen Baum- oder Obstgarten (heute eher eine „Streuobstwiese“ genannt) eines Dorfes oder einer Gemeinde führt

Herkunft

Determinativkompositum aus den Substantiven Bitze (respektive Bitz) und Weg

zu mittelhochdeutsch biziune „eingezäuntes Grundstück“ ❬ref❭Die Siedlungs- und Flurnamen rheinhessischer Gemeinden zwischen Mainz und Worms: ein Namenbuch, Wolf-Dietrich Zernecke❬/ref❭

„Weiterhin wird das mittelhochdeutsche bitze für Baumgarten oder Grasgarten genannt.“ ❬ref❭Wikipedia-Artikel Bitzer (Familienname)❬/ref❭

Unterbegriffe

[1] Bitzenweg in: Koblenz-Immendorf, Wirges

Beispiele

[1] Am Bitzenweg leitet sich von der mit Obstbäumen bestandenen Wiese ab.

Referenzen

[1] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 Bitze, Artikel „Bitze“, dort die Schreibweise „pitzenweg“ in Anlehnung an die althochdeutsche Schreibweise „pizûni“ für „eingefriedeter Ort“, „Obstgarten“

[1] Die Siedlungs- und Flurnamen rheinhessischer Gemeinden zwischen Mainz und Worms: ein Namenbuch

[1] www.strassenkatalog.de: Bitzenweg

Quellen

Substantiv, Toponym, m

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	Bitzenweg	—
Genitiv	Bitzenweges	—
Dativ	Bitzenweg	—
Akkusativ	Bitzenweg	—

Die Pluralform für Straßennamen ist absolut unüblich.

Worttrennung

Bit·zen·weg, kein Plural

Aussprache

IPA ˈbɪʦn̩ˌveːk

Hörbeispiele: