[1] „Erstens langweilt mich der Kram, und zweitens hätten meine Eltern dann jeweils ungefähr zwei Blutstürze, wenn ich was ziemlich Persönliches über sie erzählen würde.“❬ref❭ Englisches Original 1951.❬/ref❭
[1] „In der Tat erfuhr ich, daß mein Vater an einem plötzlichen Blutsturz gestorben war.“❬ref❭ Übersetzung von 1962 des teils französischen (1805-14), teils polnischen Originals (1847).❬/ref❭
[1] „Woche um Woche saß er brav am Kaminfeuer, schrieb und las, schrieb und las; und als er trotzdem einen Blutsturz erlitt, untersagte ihm der Arzt, in der ersten Tageshälfte überhaupt noch ein Wort zu sprechen.“❬ref❭, Seite 109f. Originalausgabe 2005.❬/ref❭