Bedeutungen

[1] zweirädriger Wagen mit kleiner Sitzbank

[2] einspänniger Trabrennwagen englischer Bauart 10px

[3] ein- oder zweispänniger Kutschenwagen 10px

[4] leichter (offener) Wagen 10px

[5] leichter, zusammenklappbarer Kindersportwagen 10px

[6] kleines, geländegängiges Automobil mit offener Karosserie 10px

[7] ein (meist zweisitziges) motorisiertes Golfmobil, mit dem sich Golfspieler auf dem Golfplatz bewegen,

[8] dreirädriges Gefährt mit einem lenkbaren Vorderrad, einer starren, breiten Hinterachse und einer in der Mitte befindlichen, manchmal einer Jolle ähnelnden Karosserie, welches entweder mittels eines Segelmastes durch Wind oder ohne Segelmast einzig durch einen Lenkdrachen angetrieben wird 10px

Herkunft

[6] Anfang der 60er Jahre wurden ursprünglich preiswerte aber durchaus robuste VW Käfer (engl. Beetle) dementsprechend in Kalifornien zu Strandfahrzeugen umgebaut, die zum Sinnbild der Hippie-Generation wurden. Die Bezeichnung Buggy ist doppeldeutig; zum einen bedeutet buggy "verrückt", zum anderen entstammt es dem Wort bug "Wanze, Käfer". Demnach schufen sich die Hippies ihre eigenen ("verrückten") Käfer.

Synonyme

[1] französisches Kabriolett

[2] englischer Einspänner

[3] amerikanischer Traberwagen

Gegenwörter

[2] Sulky

Oberbegriffe

[1–8] Fahrzeug

[2] Renngefährt

Unterbegriffe

[2] Trabrennwagen

[2,] Pferdefuhrwerk

Beispiele

[1]

Charakteristische Wortkombinationen

[1–3] einen Buggy anspannen, einen Buggy abspannen

Wortbildungen

[6] Dune-Buggy, Beach-Buggy, Strandbuggy

[8] Kitebuggy, Kitebuggying, Sail-Buggy, Buggy-Sailing, Segelbuggy, buggysegeln, Ice-Sail-Buggy, Windbuggy

Übersetzungen

Englisch: [1–8] buggy Französisch: [1] boghei , boguet , cabriolet ; [2] carriole , buggy ; [5] landau , poussette , (Kanada) carrosse ; [6] buggy ; [8] char à cerf-volant , kite-buggy , buggy

Italienisch: [1] Spanisch: []

Referenzen

[1] Wikipedia-Artikel Buggy

[1] canoo.net Buggy

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon Buggy

Ähnliche Wörter

Buggie, Bakkie, Bokkie

Substantiv, m

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	Buggy	Buggys
Genitiv	Buggys	Buggys
Dativ	Buggy	Buggys
Akkusativ	Buggy	Buggys

Worttrennung

Bug·gy, Bug·gys

Aussprache

IPA ˈbaɡi, ˈbaɡis

Hörbeispiele: ,

zählbar

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	der Buggy	die Buggys
Genitiv	des Buggys	der Buggys
Dativ	dem Buggy	den Buggys
Akkusativ	den Buggy	die Buggys
格	单数	复数