Bedeutungen
- [1] das Fortsetzen
- [2] der fortgesetzte, weitergeführte Teil eines in einzelnen Teilen veröffentlichten Werkes (z. B. Roman, Film)
Abkürzungen
- [2] Forts., Fs., Fss.
Herkunft
- Substantivierung (Ableitung) von fortsetzen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ung
Synonyme
- [1,] Fortführung
Unterbegriffe
- [2] Filmfortsetzung, Romanfortsetzung, Serienfortsetzung
Beispiele
- [1] Die Fortsetzung der Diskussion wurde beschlossen.
- [1] „Mit diesem Zitat gelang es mir, ihn nicht grundsätzlich umzustimmen, aber doch sein vorläufiges Einverständnis zur Fortsetzung meiner Arbeit zu bekommen.“❬ref❭, Seite 150, Erstveröffentlichung 1968.❬/ref❭
- [2] Die Erzählung wurde in Fortsetzungen abgedruckt.
- [2] „Halldóra ging wie Scheherezade in Tausendundeiner Nacht vor, sie stellte das Erzählen nämlich auf dem Höhepunkt ein und verschob die Fortsetzung auf den nächsten Tag.“❬ref❭ Isländisches Original 1975.❬/ref❭
Charakteristische Wortkombinationen
- [2] ~ folgt
Wortbildungen
- [2] Fortsetzungsfilm, Fortsetzungsroman
Übersetzungen
- Englisch: [1] continuation , [2] installment
- Französisch: [1] poursuite , [2] suite
- Italienisch: [1] continuazione f, proseguimento f; [2] puntata f
- Japanisch: [1] ,
- Niederländisch: [1,] vervolg ; [1] hervatting
|
|
- Polnisch: [1] kontynuacja , [2] ciąg dalszy
- Portugiesisch: [1] continuação , [2] prestação
- Russisch: [1] , [2]
- Schwedisch: [1,] fortsättning
- Spanisch: [1] continuación
|
❬!-- für weitere Sprachkürzel siehe den Link unterhalb des Editierfensters --❭
Referenzen
- [2] Wikipedia-Artikel Fortsetzung
- [1,] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache Fortsetzung
- [1,] Duden online Fortsetzung
- [2] canoo.net Fortsetzung
- [1,] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon Fortsetzung
Quellen