Determinativkompositum aus den Substantiven Hund und Affe sowie dem Fugenelement-s. Die etwas verwirrende Bezeichnung Hundsaffen rührt daher, dass Vertreter dieser Gruppe wie Paviane und ihre Verwandten einen Schwanz tragen und eine lang gestreckte Schnauze aufweisen, die derjenigen eines Hundes ähnelt.
[1] „Die Altweltaffen wiederum verzweigen sich in Arten mit Schwanz – die Hundsaffen […]; dazu gehören die Meerkatzen, Makaken, Paviane, Languren, Stummelaffen und schwanzlose Arten: die Menschenähnlichen …“❬ref❭ Louis de Bonis: Vom Affen zum Menschen, Teil I, Evolution der Primaten, Die Verwandtschaft des Menschen. In: Spektrum der Wissenschaft Kompakt 1/2001, Seite 17❬/ref❭