Bedeutungen

[1] Richter in islamischen Staaten

[2] umgangssprachlich: Richter, Gericht

Herkunft

aus dem Arabischen: قاضي (qāḍī‎)= „ein Richter“; wurde im 16. Jahrhundert entlehnt.❬ref❭, Seite 377.❬/ref❭ ❬ref❭ Seite 458.❬/ref❭

Synonyme

[2] Gericht, Richter

Oberbegriffe

[1] Richter, Beruf, Recht

Beispiele

[1] „Ibn Beschir war Kadi in der Stadt. Er ließ sich den Fall vortragen und fand ihn bedenklich; […].“❬ref❭❬/ref❭

[2] „In Deutschland zerren Unternehmen ihre gescheiterten Manager selten vor den Kadi.“❬ref❭Wortschatz-Lexikon Uni Leipzig, Quelle: fr-aktuell.de vom 30.03.2005❬/ref❭

Charakteristische Wortkombinationen

[2] vor den Kadi zerren, bringen, zitieren, schleppen etc.

Übersetzungen

Englisch: [1] qadi , [2] judge Französisch: [1] cadi m, [2] juge m

Italienisch: [1] cadì m, [2] giudice Schwedisch: [1] kadi

❬!-- für weitere Sprachkürzel siehe den Link unterhalb des Editierfensters --❭

Referenzen

[1,] Wikipedia-Artikel Kadi

[1,] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache Kadi

[*] canoo.net Kadi

[1,] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon Kadi

[1,] The Free Dictionary Kadi

[1,] Duden online Kadi

Quellen

Ähnliche Wörter

cadı

Substantiv, m

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	Kadi	Kadis
Genitiv	Kadis	Kadis
Dativ	Kadi	Kadis
Akkusativ	Kadi	Kadis

Worttrennung

Ka·di, Ka·dis

Aussprache

IPA ˈkaːdi, ˈkaːdis

Hörbeispiele: ,

Reime -aːdi

Betonung

Ka̲di

zählbar

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	der Kadi	die Kadis
Genitiv	des Kadis	der Kadis
Dativ	dem Kadi	den Kadis
Akkusativ	den Kadi	die Kadis
格	单数	复数