Bedeutungen
- [1] Falschaussage zum eigenen Vorteil, meist ohne böse Absicht
Herkunft
- Das Wort ist seit Ende des 16. Jahrhunderts belegt.❬ref❭, Stichwort „Not“.❬/ref❭
-
Determinativkompositum, zusammengesetzt aus Not und Lüge
Synonyme
- [1] Ausrede, Verlegenheitslüge, Vorwand
Oberbegriffe
- [1] Lüge
Beispiele
- [1] Eine kleine Notlüge ist manchmal besser als die brutale Wahrheit.
- [1] „Meine Lügen waren immer Notlügen gewesen.“❬ref❭❬/ref❭
Übersetzungen
- Englisch: [1] white lie
- Finnisch: [1] hätävalhe , soziale Lüge valkoinen valhe
- Französisch: [1]
|
|
- Polnisch: [1] kłamstwo z konieczności
- Schwedisch: [1] nödlögn , en vit lögn vit lögn
- Spanisch: [1] mentira piadosa f
|
❬!-- für weitere Sprachkürzel siehe den Link unterhalb des Editierfensters --❭
Referenzen
- [1] Wikipedia-Artikel Notlüge
- [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache Notlüge
- [*] canoo.net Notlüge
- [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon Notlüge
- [1] The Free Dictionary Notlüge
- [1] Duden online Notlüge
Quellen