Bedeutungen

[1] Lebensmittel: mit Flüssigkeit (etwa Kondensmilch oder Sahne), Salz, Pfeffer und anderen Gewürzen verschlagene Eier, die in der Pfanne gestockt werden

Herkunft

[1] Kompositum aus dem Verb rühren und dem Substantiv Ei

Synonyme

[1] österreichisch: Eierspeise; Württemberg, Bayern: eingeschlagene Eier

Gegenwörter

[1] Spiegelei

Oberbegriffe

[1] Eierspeise

Beispiele

[1] Rühreier mit Aal - Richten Sie sich nach den allgemeinen Anweisungen für Rühreier. Den Aal häuten und entgräten, in Stücke schneiden und mit dem möglichst frischen, feingehackten Dill unter die Eimasse geben.❬ref❭, Seite 314.❬/ref❭

[1] Rühreier - Eines der einfachsten Gerichte der Welt, aber wie oft werden Rühreier lieblos zubereitet.❬ref❭ , Seite 313.❬/ref❭

[1] „Ihren Stetson behalten sie auf, behäbig hocken sie hinter Rührei und Kartoffeln.“❬ref❭, Seite 339.❬/ref❭

Übersetzungen

Dänisch: [1] røræg Englisch: [1] scrambled eggs Plural Esperanto: [1] ovo batmiksita , ovoj batmiksitaj Plural Französisch: [1] œufs brouillés m/Plural Griechisch (Neu-): [1] n/Plural Italienisch: [1] uovo strapazzato m, uova strapazzate Plural Katalanisch: [1] ou remenat (oft auch im ous remenats) Niederländisch: [1] roerei

Bokmål: [1] eggerøre Polnisch: [1] jajecznica f Portugiesisch: [1] ovos mexidos m/Plural Russisch: [1] f Schwedisch: [1] äggröra Slowakisch: [1] praženica Spanisch: [1] huevos revueltos m/Plural Tschechisch: [1] míchaná vajíčka Ungarisch: [1] rántotta

❬!-- für weitere Sprachkürzel siehe den Link unterhalb des Editierfensters --❭

Referenzen

[1] Wikipedia-Artikel Rührei

[1] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 Rührei

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache Rührei

[1] canoo.net Rührei

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon Rührei

Quellen

Ähnliche Wörter

frühreif

Substantiv, n

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	Rührei	Rühreier
Genitiv	Rühreis Rühreies	Rühreier
Dativ	Rührei	Rühreiern
Akkusativ	Rührei	Rühreier

Worttrennung

Rühr·ei, Rühr·ei·er

Aussprache

IPA ˈʀyːɐ̯ˌʔaɪ̯, ˈʀyːɐ̯ˌʔaɪ̯ɐ

Hörbeispiele: ,

Betonung

Rü̲hrei

zählbar

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	das Rührei	die Rühreier
Genitiv	des Rühreies, Rühreis	der Rühreier
Dativ	dem Rührei	den Rühreiern
Akkusativ	das Rührei	die Rühreier
格	单数	复数