etymologisch: von spätmittelhochdeutsch stathalter übernommen, dies ist wiederum eine Lehnübersetzung von mittellateinisch locumtenens ❬ref❭Duden online Statthalter❬/ref❭
[1] „Um auch in den Provinzen gefährliche Machtkonzentrationen einzelner Statthalter zu vermeiden, wurden ferner die Heeresverbände auf alle Promagistrate verteilt.“❬ref❭, Seite 49.❬/ref❭