[1] „Auf einem Tischchen lag eine Häkeldecke, und darauf stand eine gemusterte Lampe mit orangefarbenem Schirm.“❬ref❭ Isländisches Original 2009. ❬/ref❭
[1] „Als das Tischchen entfernt worden war, begann das Mädchen zu sprechen, mit einer Stimme, die überhaupt nicht zu ihrer schlanken Erscheinung paßte.“❬ref❭ Englisches Original 1991.❬/ref❭